English | Russian |
be in line for something | быть на очереди |
be in line for something | иметь шанс на (что-либо) |
be in line for promotion | быть первым кандидатом на выдвижение |
be in line for promotion | быть первым кандидатом на выдвижение |
be in line for the presidency | иметь хорошие шансы стать президентом |
be in line for the presidency | быть преемником президента (в случае его смерти или инвалидности) |
be in line for the presidency | иметь хорошие шансы стать президентом |
be third in line for the throne | быть третьим в очерёдности престолонаследования |