 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be fully healed | полностью поправиться (He was emaciated, dehydrated and suffering from a severe case of mange. His rescuers knew it would take a while before he was fully healed, but they were committed to making sure he got there eventually.  thedodo.com ART Vancouver) |
| gen. | be fully healed | полностью выздороветь (He was emaciated, dehydrated and suffering from a severe case of mange. His rescuers knew it would take a while before he was fully healed, but they were committed to making sure he got there eventually. thedodo.com ART Vancouver) |
| gen. | be heads over heals | быть по уши влюблённым (в кого-либо bigmaxus) |
| gen. | be heads over heals | потерять голову (bigmaxus) |
| gen. | be heads over heals | сойти с ума от любви (bigmaxus) |
| Gruzovik, fig. | be healed | исцеляться (impf of исцелиться) |
| Gruzovik, obs. | be healed | цели́ться |
| Gruzovik, fig. | be healed | врачеваться |
| Gruzovik | be healed | исцелиться (pf of исцеляться) |