| English | Russian |
| be bursting to | не терпеться (вариант требует замены подлежащего: Tom was bursting to tell everyone the news. 4uzhoj) |
| be bursting to see | гореть нетерпением повидать (smb., to go there, to tell smb. so, etc., кого-л., и т.д.) |
| be bursting to see | гореть нетерпением встретиться (smb., to go there, to tell smb. so, etc., с кем-л., и т.д.) |
| be bursting to see | сгорать от нетерпения встретиться (smb., to go there, to tell smb. so, etc., с кем-л., и т.д.) |
| be bursting to see | сгорать от нетерпения повидать (smb., to go there, to tell smb. so, etc., кого-л., и т.д.) |
| be bursting with indignation | кипеть негодованием |
| be bursting with indignation | кипеть от негодования |
| be bursting with joy | сиять от радости |
| be bursting with laughter | с трудом сдерживать смех (with tears, with curiosity, etc., и т.д.) |
