Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
be analogous to
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
be agreeable to conclusion of analogous contracts
соглашаться на заключение аналогичных договоров
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
gen.
be analogous to
something
напоминать
(что-либо)
gen.
be analogous to
быть похожим
на что-либо
походить
на что-либо
напоминать
(что-либо)
gen.
be analogous to
something
быть похожим
(на что-либо)
gen.
be analogous to
something
походить
(на что-либо)
Makarov.
be analogous to
something
походить на
(что-либо)
tech.
be analogous to
являться аналогом
(чего-либо)
tech.
be analogous to
быть аналогом
(чего-либо)
Makarov.
be analogous to
something
быть похожим на
(что-либо)
progr.
be analogous to
мочь быть уподобленным
(кому(чему) – переходный; напр., структура оборота: глагол + [...] + прилагательное/причастие, тип вставки: наречие
ssn
)
gen.
be analogous to
something
напоминать
(что-либо)
Gruzovik
be analogous to
быть аналогичным
gen.
be analogous to
something
походить
(на что-либо)
gen.
be analogous to
something
быть похожим
(на что-либо)
tech.
be rigorously analogous to
something
быть точным аналогом
(чего-либо)
tech.
be rigorously analogous to
something
являться точным аналогом
(чего-либо)
tech.
be rigorously analogous to
something
являться строгим аналогом
(чего-либо)
tech.
be rigorously analogous to
something
быть строгим аналогом
(чего-либо)
patents.
if the trademarks are found to be analogous then
если тождество знаков будет установлено
patents.
if the trademarks are not found to be analogous
если знаки не считаются аналогичными
Get short URL
