Terms for subject Foreign exchange market containing be

English	Russian
account to be credited	счёт зачисления (lawput)
account to be debited	счёт списания (lawput)
be due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies	быть обусловленным колебаниями официального курса гривны по отношению к иностранным валютам (Alex_Odeychuk)
be due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies	возникать вследствие изменений официального курса гривны по отношению к иностранным валютам (Alex_Odeychuk)
be on a devaluation path	придерживаться курса на девальвацию (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)