Terms containing base paper

Subject	English	Russian
pulp.n.paper	abrasive base paper	основа для лифовальной шкурки
pulp.n.paper	abrasive base paper	основа шлифшкурки
forestr.	abrasive base paper	основа абразивной бумаги
construct.	after the flexible paper-base laminate flattens it is cut into strips	после вылёживания линкруст нарезается на полотнища
forestr.	anticorrosive base wrapping paper	основа для антикоррозионной упаковочной бумаги
construct.	asbestos base asphalt paper	гидроизол
pulp.n.paper	auto-copying base paper	самокопировальная бумага
forestr.	base lincrust paper	основа линкруста
pulp.n.paper	base paper	основа (бумага)
pack.	base paper	бумага-основа без отделки
Makarov.	base paper	основа (бумага-основа)
tech.	base paper	бумага-основа
pack.	base paper	бумага-основа для парафинирования (алешаBG)
pulp.n.paper	base paper for cigarette tips	бумага-основа для покрытия мундштуков
pulp.n.paper	base paper for diazotype	бумага-основа для диазотипной бумаги (baletnica)
forestr.	base paper for vulcanized fiber	основа для фибры
forestr.	base paper for washable paperhangings	основа для моющейся обойной бумаги
forestr.	base tetrapack paper	основа для пакетов тетрапак
forestr.	base tracing paper	бумага-основа для кальки
construct.	border flexible paper-base laminate	бордюрный линкруст
pulp.n.paper	bread wrapping base paper	бумага-основа для упаковки хлеба
Makarov.	carbon base body paper	основа копировальной бумаги
forestr.	carbon base body paper	основа копировальной бумаги
gen.	carbon base paper	основа копировальной бумаги
pulp.n.paper	carbonizing base paper	бумага-основа для изготовления карбонизированных бланков (baletnica)
pulp.n.paper	coating base paper	бумага-основа для мелования
pulp.n.paper	corrugated base paper	бумага-основа для гофрированного картона
pulp.n.paper	crape base paper	основа креповой бумаги
construct.	cut flexible paper-base laminate	нарезать линкруст
construct.	Cut off the edge of a flexible paper base laminate with a knife and a rule	Кромку линкруста обрезайте по линейке с помощью ножа
pulp.n.paper	diagram base paper	основа диаграммной бумаги
forestr.	diazotype base paper	основа диазобумаги
Makarov.	diazotype сору base paper	основа диазокальки
forestr.	diazotype copy base paper	основа диазокальки
pulp.n.paper	direct contact base paper	бумага-основа для упаковочных материалов, контактирующих непосредственно с замороженными и глубокозамороженными продуктами (baletnica)
forestr.	duplex packing base paper	основа двухслойной упаковочной бумаги
pulp.n.paper	duplicating stencil base paper	бумага-основа для изготовления бумаги для получения копий с ротоплёнки (baletnica)
tech.	duplicating stencil-base paper	ротаторная бумага
construct.	edge of flexible paper-base laminate	кромка линкруста
forestr.	electro-conducting base paper	основа электропроводящей бумаги
forestr.	emery base paper	основа шлифовальной бумаги
forestr.	emery base paper	основа наждачной бумаги
pulp.n.paper	en base paper	бумага-основа (baletnica)
forestr.	felt base paper	бумага-основа для толя
construct.	finishing material with latex film on paper sub-base	отделочный материал с латексной плёнкой на бумажной подоснове
tech.	flexible paper-base laminate	линкруст (отделочный строительный материал)
construct.	Flexible paper-base laminate should be kept wet for several hours	Линкруст во влажном состоянии выдерживается в течение нескольких часов
construct.	Flexible paper-base laminate should be soaked in hot water	Полотнища линкруста на бумажной основе следует размочить в горячей воде
construct.	Flexible paper-base laminate should not change colour on exposure to light	под действием света линкруст не должен менять расцветку
forestr.	fly base paper	основа мухоловкой бумаги
Makarov.	fly base paper	основа мухоловной бумаги
pulp.n.paper	gasket base paper	прокладочная бумага-основа
pulp.n.paper	gummed base paper	бумага-основа для гуммирования
construct.	hang flexible paper-base laminate	наклеивать линкруст
pulp.n.paper	hecto carbon base paper	гектокарбонная бумага-основа
pulp.n.paper	heliographic base paper	основа светокопировальной бумаги
pulp.n.paper	heliographic base paper	основа высокопрозрачной светокопировальной бумаги
pulp.n.paper	imbibed base paper	бумага-основа для пропитки
pulp.n.paper	impregnating base paper	бумага-основа для импрегнирования
pulp.n.paper	indigo base paper	основа синей бумаги для светокопий
plast.	laminate paper base	слоистый бумажный пластик
chem.	laminate paper base	слоистый пластик на основе бумаги
pulp.n.paper	laminating base paper	бумага-основа для ламинирования / нанесения покрытия
pulp.n.paper	laminating base paper	бумага-основа для ламинирования
pack.	laminating base paper	бумага-основа для нанесения покрытий
pulp.n.paper	leather base paper	бумага-основа для производства искусственной кожи
pulp.n.paper	leather imitation base paper	бумага-основа для искуственной кожи
polygr.	metal base paper	бумага-основа для металлизирования
pulp.n.paper	mixed material on paper or board base	материал, комбинированный на основе бумаги или картона (baletnica)
pulp.n.paper	moulded laminating base paper	бумага-основа для слоистых пластиков
pulp.n.paper	non-adhesive base paper	основа подкладочной бумаги
pulp.n.paper	oiled base paper	основа промасленной бумаги
pulp.n.paper	oiled tracing base paper	основа промасленной чертёжной кальки
pulp.n.paper	one-time carbon base paper	основа одноразовой копировальной бумаги
construct.	paper base	бумажная основа (обоев)
IT	paper base	основа из бумажной ленты
bank.	paper base	бумажный стандарт (в отличие от металлического или золотого стандарта)
tech.	paper base	основа фотобумаги
tech.	paper-base laminate	слоистый пластик на бумажной основе
wood.	paper-base laminate	панель из спрессованных листов бумаги, пропитанных смолой
tech.	paper-base laminate	слоистый пластик с бумажным наполнителем
construct.	paper-base laminate plastic	бумажнослоистый пластик
construct.	paper-base polyvinylchloride film	поливинилхлоридная плёнка на бумажной основе
construct.	paper-base wallpaper	обои на бумажной основе
pulp.n.paper	paraffin base paper	бумага-основа для парафинирования
forestr.	paraffin base paper	основа парафинированной бумаги
pulp.n.paper	paraffine base paper	бумага-основа для парафинирования
pulp.n.paper	parchment base paper	бумага-основа пергамента
railw.	phenol-base paper	бакелизованная бумага
pulp.n.paper	photographic base paper	основа фотобумаги
pulp.n.paper	photographic base paper	фотоподложка
pulp.n.paper	photographic base paper	бумага-основа фотобумаги (baletnica)
pulp.n.paper	plastic base paper	бумага для пластиков
construct.	plastics base paper	бумага для пластиков
transp.	pneumatic ecological press for paper and cardboard with lower retractable base	пневматический экологический пресс для бумажных и картонных отходов с нижним выдвижным столом
construct.	Roll flexible paper-base laminate	Линкруст свёртывайте в рулоны
pulp.n.paper	roofing felt base paper	основа мягкого картона
pulp.n.paper	scale base paper	основа миллиметровой бумаги
pulp.n.paper	silicone base paper	основа бумаги с силиконовым покрытием
pulp.n.paper	skin base paper	бумага-основа для колбасных оболочек
construct.	Stack rolls of flexible paper-base laminate vertically	Рулоны линкруста храните в вертикальном положении
forestr.	stained base paper	бумага-основа для обоев
pulp.n.paper	technical base paper	технические бумаги-основы
chem.	tetra-base paper	реактивная бумага на озон
O&G	tetra-base paper	бумага, пропитанная раствором тетраметил-парафенилендиамина
chem.	tetra-base paper	бумага, пропитанная раствором тетраметилпарафенилендиамина (реактивная бумага для открытия озона)
chem.	tetra-base paper	бумага, пропитанная раствором тетраметилпарафенилендиана
construct.	unroll flexible paper-base laminate	раскатать линкруст
construct.	Unroll flexible paper-base laminate with the face side upwards	Рулоны линкруста раскатайте лицевой стороной вверх
pulp.n.paper	vulcanized fibre base paper	бумага-основа вулканической фибры
construct.	wall flexible paper-base laminate	стеновой линкруст
construct.	you cannot unroll flexible paper-base laminate at temperatures below 0°C	Развёртывать рулоны линкруста при температуре ниже 0°С нельзя