Terms for subject Makarov containing base of

English	Russian
a crowd of monks with base foreheads	толпа низколобых монахов
a Schiff base complex of ZnII as a neutral carrier for highly selective PVC membrane sensors for the sulfate ion	комплекс двухвалентного цинка с основанием Шиффа в качестве нейтрального носителя для сенсоров сульфат-иона на основе высокоселективных поливинилхлоридных мембран
acid-base properties of chlorin e6: relation to cellular uptake	взаимосвязь кислотно-основных свойств хлорина E6 с клеточным захватом
arginine is the strongest base having an Isoelectric point of 10.8	аргинин представляет собой очень сильное основание с изоэлектрическое точкой, равной 10, 8
arrangement of fodder base	организация кормовой базы
at the ends of base-lines	на концах базисов
automatic generation of knowledge base from infrared spectral database for substructure recognition	автоматическая генерация базы знаний на основе ИК-спектральной базы данных для распознавания подструктур
base at the feet of his conqueror the crown which he came unjustly by	положить к ногам своего победителя корону, которая досталась ему не по праву
base length of a range finder	база дальномера
base level of a stream	действительный денудационный уровень
base level of deposition	базис аккумуляции
base level of erosion	базис эрозии (почвы)
base level of glacierization	базис оледенения (нижняя граница возможного сползания языков ледников, соответствующая высоте днищ долин в данном районе)
base level of stream	базис эрозии реки
base level of stream	базис эрозии потока
base of a pillar	цоколь колонны
base of a prominence	основание протуберанца
base of a statue	пьедестал статуи
base of chromosphere	основание хромосферы
base of clouds	нижняя граница облачности
base of comb	основание гребешка (у птицы)
base of cutting	пятка черенка (винограда)
base of drift	сейсмическая граница (1. между отложениями ледниковой морены и подстилающими коренными породами; 2. между выветрелым пластом породы и покрывающими породами)
base of gage	база датчика
base of his thought runs true	основа его рассуждений верна
base of leaf	пазуха листа
base of leaf	основание листа
base of lowest clouds	нижняя граница низкой облачности
base of luminescent material	основа люминесцентного вещества
base of perianth	основание околоцветника
base of plant	основание растения
base of plant	корень растения
base of the great pyramid	основание великой пирамиды
base of tongue	основание языка
base of tree trunk	комель
base of verification	контрольная база триангуляционной сети
base value of variometer	базисное значение вариометра
base-line style of the game	стиль игры "у задней линии" (теннис)
billon is an alloy of silver with copper, tin, or other base metal, in which the latter predominates	биллон – это сплав серебра с медью, оловом или каким-либо другим недрагоценным металлом, который является основным компонентом сплава
broad glacier at the base of a slope formed by the coalescing of valley glaciers from higher elevations in the mountains	обширный ледник, образованный слиянием нескольких долинных ледников с самостоятельными областями питания при выходе их к подножью склона
carbon nucleophility of free-base inverted porphyrins	нуклеофильность атомов углерода свободных оснований инвертированных порфиринов
compass of a base point	азимут основного направления
equivalent of acid or base	эквивалент кислоты или основания
expand the time-base by a factor of 5	растягивать развёртку осциллоскопа в 5 раз
extend the time-base by a factor of 5	растягивать развёртку осциллоскопа в 5 раз
height of cloud layer base	высота основания слоя облачности
hydrolysis being carried out in the absence of a strong acid and a base	гидролиз был проведён в отсутствие сильных кислот и оснований
hydrolysis being carried out in the absence of a strong acid and a base	гидролиз был осуществлён в отсутствие сильных кислот и оснований
insert blocks of channels into proper position in the base-band frequency spectrum	укладывать каналы
lowering of the base level of erosion	понижение базиса эрозии (vbadalov)
naming of benzenoid with base 5 numbers	кодирование бензоидных структур при помощи 5 базовых чисел
occurrence of ice due to the freezing of water slowly flowing down a solid base in the form of drops, streamlets and outflow	образование льда путём замерзания воды, медленно стекающей по холодному твёрдому основанию в виде капель, струек и разливов
of base descent	низкого происхождения
outlook for the development of the mineral base	перспективы развития минерально-сырьевой базы
outside base of laser	основания излучателя
protonated Schiff base of retinal	протонированное шиффово основание ретиналя
release of base	освобождение основания
scale distance of an air base	базис фотографирования в масштабе аэроснимка
scale distance of an air base-line	базис фотографирования в масштабе аэроснимка
Schiff base complex of ZnII as neutral carrier for highly selective PVC membrane sensors for the sulfate ion	комплекс двухвалентного цинка с основанием Шиффа в качестве нейтрального носителя для сенсоров сульфат-иона на основе высокоселективных поливинилхлоридных мембран
searching among this raw material of art for the lowest common denominator on which to base a new style	попытки отыскать в этом сыром художественном материале некоторый общий знаменатель, на котором можно было бы выстроить нового стиля
set a plane table over one end of the base line	центрировать мензулу
she researched the properties of the base	она исследовала химические свойства этого основания
slowly flowing down a solid base in the form of drops	медленно стекающий по холодному твёрдому основанию в виде капель
some of the nerve fibres arborise around cells at its base	некоторые нервные волокна образуют "деревья" у основания клеток
survey of the parts of a glacier surface from the two points at the ends of base-lines providing stereoscopic effect on the obtained couples of photos	съёмка участков поверхности ледников с двух точек на концах базисов, обеспечивающая стереоскопический эффект на полученных парах снимков
temporary base level of erosion	временный базис эрозии (почвы)
the base of his thought runs true	основа его рассуждений верна
the base of our system of numeration is 10	мы используем систему счисления с основанием 10, мы используем десятеричную систему счисления
the camp was situated at the base of a mountain	лагерь располагался у подножья горы
the company increased the base pay of the staff	компания повысила основной заработок штатного персонала
the hydrolysis being carried out in the absence of a strong acid and a base	гидролиз был проведён в отсутствие сильных кислот и оснований
the hydrolysis being carried out in the absence of a strong acid and a base	гидролиз был осуществлён в отсутствие сильных кислот и оснований
the velvet lawn closely girdled the grey base of the mansion	бархатный газон вплотную окружал серый фундамент особняка
the velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion	бархатный газон, вплотную окружавший серый фундамент особняка
the waves washed against the base of the cliff	волны с шумом бились о подножие утёса
type of congelation ice formed under conditions of the successive freezing of water over a solid base	разновидность конжеляционного льда, формирующаяся при послойном намораживании воды на твёрдом основании
type of recongelation ice formed by the freezing of drops, water streamlets and unconfined streams of water flowing down a solid base	разновидность повторно-конжеляционных льдов, формирующаяся при намораживании растекающихся по твёрдому основанию капель, струек воды или безрусловых водных потоков
zone of one base	сферический или шаровой сегмент