Terms containing barleycorn

Subject	English	Russian
mil., artil.	barleycorn fore sight	шариковая мушка
Gruzovik, weap.	barleycorn foresight	треугольная мушка
mil.	barleycorn front sight	шариковая мушка
weap.	barleycorn type fore sight	шариковая мушка (ABelonogov)
mil., artil.	barleycorn-type fore sight	шариковая мушка
lit.	Her most constant companion — among others, among many others — was a Mr. Barleycorn.	Из всех её спутников — а их у ней было порядочно — самым постоянным оказалась бутылка джина. (E. Albee)
gen.	John Barleycorn	олицетворение пива
gen.	John Barleycorn	Джон Ячменное Зерно
lit.	John Barleycorn	Джон Ячменное Зерно, персонифицированное именование пива и др. спиртных напитков
lit.	John Barleycorn	"Джон Ячменное Зерно" (автобиографическая повесть Дж. Лондона (1913))
lit.	John Barleycorn	Джон Ячменное Зерно (олицетворение пива; персонаж стихотворения)
idiom., context.	John Barleycorn	зелёный змий
names	John Barleycorn	Джон Ячменное Зерно (персонифицированное именование пива и др. спиртных напитков)
coll.	John Barleycorn	алкогольные напитки
gen.	John Barleycorn	олицетворение спиртных напитков
gen.	John Barleycorn	олицетворение солодовых напитков
gen.	John Barleycorn	олицетворение виски