Terms for subject Banking containing bank rate

English	Russian
at the exchange rate of the Russian Federation Central Bank	по курсу Центрального Банка Российской Федерации (Anfil)
at the exchange rate of the Russian Federation Central Bank	по курсу ЦБ РФ (Anfil)
bank service rate	тариф на услуги банка (MichaelBurov)
bank service rate	тариф на банковское обслуживание (MichaelBurov)
bank's service rate	тариф на услуги банка (MichaelBurov)
bank's service rate	тариф на банковское обслуживание (MichaelBurov)
central bank lending rate	ставка ссудного процента центрального банка
ECU Inter-Bank Bid Rate	ставка по краткосрочным межбанковским депозитам в ЭКЮ (европейских валютных единицах; EIBID)
ECU Inter-Bank Bid Rate	определяемый спросом межбанковский курс европейской валютной единицы (EIBID)
ECU Inter-Bank Mean Rate	средний межбанковский курс европейской валютной единицы (EIMEAN)
ECU Inter-Bank Offered Rate	предлагаемый межбанковский средний курс ЭКЮ (европейских валютных единиц; EIBOR)
first rate bank	первоклассный банк (Peri)
Frankfurt Inter-Bank Offered Rate	ставка предложения на межбанковском депозитном рынке Франкфурта-на-Майне (ФИБОР; FIBOR)
Helsinki Inter-Bank Offered Rate	межбанковская ставка предложения на денежном рынке Хельсинки (HELIBOR)
increase in bank rate	повышение учётной ставки
inter-bank rate	межбанковская ставка процента
inter-bank rate for overnight funds	межбанковская однодневная ставка процента
inter-bank rate of interest	межбанковская ставка процента
inter-bank lending rate	ставка межбанковского кредитования (англ. термин взят из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
interest rate on the inter-bank market	ставка процента на межбанковском рынке
local inter-bank six month lending rate for US dollar loans	ставке национального межбанковского рынка по фактически предоставленным кредитам в долларах США (Incognita)
London Inter-Bank Bid Rate	ставка покупателя на лондонском межбанковском рынке депозитов (ЛИБИД; LIBID)
London Inter-Bank Mean Rate	средняя ставка на лондонском межбанковском рынке депозитов (LIMEAN)
lower the bank rate	снижать учётную ставку банка
New York Inter-Bank Offered Rate	ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Нью-Йорке (NYBOR)
ordinary bank interest rate	обычная банковская процентная ставка
Paris Later-Bank Offered Rate	ставка предложения межбанковского депозитного рынка в Париже (ПИБОР; PIBOR)
raising of bank rate	повышение учётной ставки банка
rate of interest paid by bank	процентная ставка, выплачиваемая банком
reduce the bank rate	снижать банковскую ставку
rise in bank rate	повышение банковской учётной ставки
Singapore Inter-Bank Offered Rate	ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Сингапуре (SIBOR)
standard bank interest rate	учётная ставка банковского процента (в соответствии со ст. 395 ГК РФ tfennell)
the Bank of England base rate	ставка рефинансирования (Alexander Matytsin)