Terms containing bank control

Subject	English	Russian
tech.	backhoe control valve bank	группа распределителей обратной лопаты
avia.	bank angle control parameter	характеристика управления креном
avia.	bank attitude control	регулирование угла крена
avia.	bank control	регулирование угла крена
mil., tech.	bank control	пост регулирования движения на переправе
construct.	bank control	банковский контроль
mil.	bank control	береговой контрольный пункт (на переправе)
tech.	bank control	групповое управление крепью
avia.	bank control	управление креном
busin.	bank control datasheet	ВБК (Moonranger)
mil.	bank control headquarters	пункт управления коменданта переправы
SAP.fin.	bank control key	контрольный банковский ключ
astronaut.	bank control loop	контур управления креном
transp., road.wrk.	bank control pin	контрольный клапан планировки откоса
tech.	bank control pin	контрольный палец планировки откоса (у грейдера)
forex	bank control record	ведомость банковского контроля (Svetlana_)
geogr.	bank stream flow control	береговое регулирование стока
avia.	bank-to-turn control	управление курсом через канал крена
avia.	bank-to-turn control	управление курсом путём накренения
fin.	central bank's control of money supply and circulation	контроль центрального банка за предложением денег и денежным обращением (CNN Alex_Odeychuk)
bank.	CHANGE IN THE BANK CONTROL ACT OF 1987	изменения в законе о банковском регулировании 1987 г. (Пахно Е.А.)
energ.ind.	control rod bank	сборка регулирующих стержней (ядерного реактора)
energ.ind.	control rod bank	группа стержней системы управления и защиты (ядерного реактора)
el.	control rod bank control loop	контур управления группой регулирующих стержней
el.	control rod bank position control system	система управления положением сборки регулирующих стержней
astronaut.	control stick steering bank reversals	перекладки по крену в режиме совмещённого управления
tech.	control valve bank	группа распределителей
phys.	control-rod bank	сборка регулирующих стержней
nautic.	control-rod bank	группа регулирующих стержней (реактора)
el.	D-bank position control loop	система регулирования с помощью D-группы
fin.	enhance the central bank's control of money supply and circulation	усилить контроль центрального банка за предложением денег и денежным обращением (CNN Alex_Odeychuk)
tech.	five valve control bank	пяти-клапанная группа управления
tech.	front main control valve bank	передняя группа главных распределителей
tech.	ground level control bank	группа контроля уровня грунта
tech.	implement control valve bank	комплект распределителей рабочего оборудования
el.	L bank position control loop	контур регулирования положения пучка стержней (группы L)
gen.	list of entities that control or significantly influence the bank	список лиц, под контролем либо значительным влиянием которых находится банк (VictorMashkovtsev)
tech.	main control valve bank	группа главных распределителей
tech.	nine valve control bank	девятиклапанная группа управления
tech.	operator console nine valve control bank	девятиклапанная группа управления на пульте водителя
el.	rod bank position control system	система управления положением группы регулирующих стержней
el.	rod bank position control system	система управления положением пучка регулирующих стержней
Makarov.	the Bank of England has taken further steps to retain control over the value of the pound	Банк Англии принял дальнейшие меры по сохранению контроля над курсом фунта
gen.	the bank took control of the television station	этот банк взял под управление эту телевизионную станцию
law	the Committee for the Control and Supervision of Financial Market and Financial Organizations of the National Bank of the Republic of Kazakhstan	Комитет по контролю и надзору финансового рынка и финансовых организаций Национального Банка РК (Казахстан peuplier_8)
tech.	three-valve control bank	трёхклапанная группа управления
el.	Xe-bank position control loop	контур регулирования положения ксеноновой сборки регулирующих стержней