Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
bank) deposit
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
bank.
bank deposit
вклад в банке
gen.
bank deposit
банковский вклад
bank.
bank deposit
банковский депозит
gen.
bank deposit
вклад
gen.
bank deposit
депозит
gen.
bank deposit
вклад в банк
bank.
bank deposit
account
счёт банковского вклада
(англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
bank.
bank deposit
account
счёт банковского депозита
(англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation
Alex_Odeychuk
)
bank.
bank deposit
account holder
владелец счета банковского вклада
(Business Wire. – 2009. – November 11; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
bank.
bank deposit
account holder
владелец счета банковского депозита
(Business Wire. – 2009. – November 11.
Alex_Odeychuk
)
gen.
bank deposit
agreement
договор банковского вклада
(
ABelonogov
)
el.
bank deposit
certificate
банковский вкладной сертификат
econ.
bank deposit
confirmation
подтверждение наличия вклада в банке
busin.
bank deposit
contract
договор банковского вклада
(
Rori
)
EBRD
bank deposit
inflation
депозитная инфляция
econ.
bank deposit
insurance
страхование банковских вкладов
(
A.Rezvov
)
bank.
Bank Deposit
Insurance Act
Закон о страховании банковских депозитов
(США)
account.
Bank Deposit
Insurance Act
закон о страховании банковских депозитов
(1934 г.)
amer.
Bank Deposit
Insurance Law
закон о страховании банковских депозитов
(1934 г.)
account.
bank deposit
interest
процент по банковскому депозиту
econ.
bank deposit
money
деньги на депозите
bank.
bank deposit
money
депонированные деньги
econ.
bank deposit
money
деньги на банковском депозите
econ.
bank deposit
rate
банковская ставка по депозитам
fin.
bank deposit
rating
рейтинг банковских вкладов
(Вклады включают в себя депозиты, ибо бывают вклады до востребования и срочные, а депозиты суть только срочные вклады.
Alexander Matytsin
)
fin.
bank deposit
slip
квитанция о зачислении средств
(
sankozh
)
gen.
bank deposit
slip
квитанция о внесении вклада
(
ЛВ
)
fin.
bank deposit
velocity
скорость оборотов банковских депозитов
law
bank deposits
of citizens
вклады граждан в банке
econ.
bank-deposit
money
депонированные деньги
econ.
bank-deposit
money
деньги на депозите
gen.
bearer
bank deposit
банковский вклад на предъявителя
(
ABelonogov
)
bank.
boost
bank deposit
guarantees
увеличивать размер гарантий по банковским депозитам
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
econ.
checking-account
bank-deposit
money
банковские депозиты, подлежащие перечислению посредством чеков
bank.
creation of
bank deposit
создание банковского депозита
econ.
giro
bank deposit
депозит жиробанка
EBRD
guaranteed
bank deposit
депозит, гарантированный государством
(
raf
)
EBRD
guaranteed
bank deposit
банковский вклад, гарантируемый государством
(обычно в пределах установленного максимума
oVoD
)
econ.
guaranteed
bank deposit
банковский депозит, возврат которого гарантирован властями
bank.
inflow of
bank deposits
поступление банковских депозитов
bank.
inter-
bank deposit
межбанковский депозит
econ.
multiple contraction of
bank deposits
многократное сокращение банковских депозитов
(теория банковского дела)
econ.
multiple expansion of
bank deposits
многократное увеличение банковских депозитов
(теория банковского дела)
econ.
non-
bank deposit
частный депозит
(
dimock
)
law
savings
bank deposit
вклад в сберегательном банке
Get short URL