DictionaryForumContacts

   English
Terms containing bank) deposit | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.bank depositвклад в банке
gen.bank depositбанковский вклад
bank.bank depositбанковский депозит
gen.bank depositвклад
gen.bank depositдепозит
gen.bank depositвклад в банк
bank.bank deposit accountсчёт банковского вклада (англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
bank.bank deposit accountсчёт банковского депозита (англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation Alex_Odeychuk)
bank.bank deposit account holderвладелец счета банковского вклада (Business Wire. – 2009. – November 11; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
bank.bank deposit account holderвладелец счета банковского депозита (Business Wire. – 2009. – November 11. Alex_Odeychuk)
gen.bank deposit agreementдоговор банковского вклада (ABelonogov)
el.bank deposit certificateбанковский вкладной сертификат
econ.bank deposit confirmationподтверждение наличия вклада в банке
busin.bank deposit contractдоговор банковского вклада (Rori)
EBRDbank deposit inflationдепозитная инфляция
econ.bank deposit insuranceстрахование банковских вкладов (A.Rezvov)
bank.Bank Deposit Insurance ActЗакон о страховании банковских депозитов (США)
account.Bank Deposit Insurance Actзакон о страховании банковских депозитов (1934 г.)
amer.Bank Deposit Insurance Lawзакон о страховании банковских депозитов (1934 г.)
account.bank deposit interestпроцент по банковскому депозиту
econ.bank deposit moneyденьги на депозите
bank.bank deposit moneyдепонированные деньги
econ.bank deposit moneyденьги на банковском депозите
econ.bank deposit rateбанковская ставка по депозитам
fin.bank deposit ratingрейтинг банковских вкладов (Вклады включают в себя депозиты, ибо бывают вклады до востребования и срочные, а депозиты суть только срочные вклады. Alexander Matytsin)
fin.bank deposit slipквитанция о зачислении средств (sankozh)
gen.bank deposit slipквитанция о внесении вклада (ЛВ)
fin.bank deposit velocityскорость оборотов банковских депозитов
lawbank deposits of citizensвклады граждан в банке
econ.bank-deposit moneyдепонированные деньги
econ.bank-deposit moneyденьги на депозите
gen.bearer bank depositбанковский вклад на предъявителя (ABelonogov)
bank.boost bank deposit guaranteesувеличивать размер гарантий по банковским депозитам (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.checking-account bank-deposit moneyбанковские депозиты, подлежащие перечислению посредством чеков
bank.creation of bank depositсоздание банковского депозита
econ.giro bank depositдепозит жиробанка
EBRDguaranteed bank depositдепозит, гарантированный государством (raf)
EBRDguaranteed bank depositбанковский вклад, гарантируемый государством (обычно в пределах установленного максимума oVoD)
econ.guaranteed bank depositбанковский депозит, возврат которого гарантирован властями
bank.inflow of bank depositsпоступление банковских депозитов
bank.inter-bank depositмежбанковский депозит
econ.multiple contraction of bank depositsмногократное сокращение банковских депозитов (теория банковского дела)
econ.multiple expansion of bank depositsмногократное увеличение банковских депозитов (теория банковского дела)
econ.non-bank depositчастный депозит (dimock)
lawsavings bank depositвклад в сберегательном банке