| Subject | English | Russian |
| met. | automatic bander | автоматическая обвязочная машина |
| galv. | automatic coil bander | автомат для обвязки рулонов |
| tech. | band actuator | ленточный привод |
| med. | band adhesion | штранг (причина спаечной непроходимости jagr6880) |
| med. | band adhesion | перетяжка (jagr6880) |
| gen. | band aid | временный |
| med. | Band-Aid | Бактерицидный пластырь (Serge R) |
| fig. | band-aid | полумера (igisheva) |
| brit. | Band-Aid | пластырь (slitely_mad) |
| amer. | band-aid | бинт (фирменная марка mdenner) |
| med. | Band-Aid | лейкопластырь (Serge R) |
| gen. | Band-Aid | бактерицидный лейкопластырь (plaster in British English Taras) |
| gen. | band-aid | временный (о средствах, решениях) |
| gen. | band aid | пластырь (scrya) |
| math. | band algorithm | ленточный алгоритм |
| tech. | band amplifier | полосовой усилитель |
| O&G, oilfield. | band analysis | полосовой анализ |
| tech. | band anchor | крепление ленты |
| oil.proc. | band anode | браслетный протектор (Yerkwantai) |
| agrochem. | band applicator | ленточный подкормщик |
| transp. | band assembly machine | браслетный станок (шинного производства) |
| med. | band atelectasis | ленточный ателектаз (moonlike) |
| el. | band attenuator | диапазонный аттенюатор |
| ornit. | band-backed wren | тигровый кактусовый крапивник (Campylorhynchus zonatus) |
| mining. | band barrow | тачка |
| mining. | band belt | приводной ремень |
| Makarov. | band blared out a march | духовой оркестр сыграл марш |
| tech. | band-brake | ленточный тормоз |
| gen. | band brake | ленточный тормоз |
| IT | band buffer | полосовой буфер |
| polym. | band builder | браслетный станок (в шинном производстве) |
| tech. | band-building machine | браслетный станок (шинного производства) |
| tech. | band capacitance | ёмкость |
| gen. | band case | картонка |
| med. | band cell | палочкояд (ekoshkina) |
| med. | band cell | палочкоядерный лейкоцит (Игорь_2006) |
| med. | band cell | нейтрофильный палочкоядерный гранулоцит (Игорь_2006) |
| med. | band cell | палочкоядерный гранулоцит (Chita) |
| IT | band chart | ленточный график |
| construct. | band clamp | разъёмный хомут с болтовыми фиксаторами |
| forestr. | band clamp | ленточный прижим |
| tech. | band clamp | ленточный хомут |
| gen. | band collar | воротник |
| match.prod. | band composition dipping device | макальный аппарат |
| tech. | band conveyer | ленточный конвейер |
| publ.util. | band conveyer | ленточный транспортер |
| gen. | band conveyer | ленточный транспортёр |
| automat. | band conveyor | ленточный транспортёр |
| bridg.constr. | band conveyor | ленточный конвейер (транспортёр) |
| polygr. | band conveyor | ремённый транспортёр |
| tech. | band conveyor | ленточный конвейер |
| construct. | band course | сандрик |
| construct. | band course | выступающий ряд кладки |
| construct. | band course | поясок |
| automat. | band cutoff machine | ленточно-отрезной станок |
| polym. | band cutting equipment | лентонарезной станок |
| libr. | band dater | датировочный штемпель |
| agric. | band day | дневной расход пастбищного корма на отару |
| forestr. | band dendrometer | ленточный дендрометр |
| tech. | band dipole | диапазонный вибратор |
| mus. | band director | руководитель (оркестра Andrey Truhachev) |
| mus. | band director | дирижёр (оркестра Andrey Truhachev) |
| tech. | band-edge tailing | зонно-краевой эффект |
| Makarov. | band electrode | ленточный электрод |
| nano | band electron | зонный электрон |
| mil. | band element | оркестр |
| construct. | band elevator | ленточный подъёмник |
| construct. | band elevator | нория |
| met. | band elevator | ленточный элеватор |
| construct. | band elevator | ленточный ковшовый элеватор |
| met. | band elevator | цепной элеватор |
| therm.eng. | band elevator | ленточный транспортёр (наклонный) |
| tech. | band eliminating capacitor | режекторный конденсатор |
| Gruzovik, el. | band-elimination | полосно-заграждающий |
| electr.eng. | band-elimination circuit | режекторный фильтр |
| electr.eng. | band-elimination circuit | режекторный контур |
| tech. | band elimination circuit | режекторный контур |
| mil., avia. | band elimination filter | режекторный полосовой фильтр |
| el. | band-elimination filter | заграждающий фильтр |
| phys. | band-elimination filter | заградительный полосовой фильтр |
| nautic. | band-elimination filter | полосовой задерживающий фильтр (вк) |
| antenn. | band-elimination filter | полоснозаграждающий фильтр |
| tech. | band-elimination filter | вырезывающий фильтр |
| astronaut. | band-elimination filter | полосно-заграждающий фильтр |
| telecom. | band-elimination filter | режекторный фильтр |
| tech. | band-elimination filter | полосовой режекторный фильтр |
| house. | band elimination filter | полосовой заграждающий фильтр |
| metrol. | band-elimination filter | полосовой заграждающий фильтр |
| automat. | band elimination filter | режекторный фильтр |
| Makarov. | band elimination filter | запирающий фильтр |
| Gruzovik, el. | band-exclusion | полосно-заграждающий |
| Makarov. | band-exclusion filter | полосно-заграждающий фильтр |
| Makarov. | band-exclusion filter | запирающий фильтр |
| tech. | band-exclusion filter | вырезывающий фильтр |
| tech. | band-exclusion filter | полосовой режекторный фильтр |
| nano | band-exclusion filter | полосовой заграждающий фильтр |
| math. | band-exclusion filter | режекторный фильтр |
| antenn. | band-exclusion filter | полоснозаграждающий фильтр |
| Makarov. | band-exclusion filter | заграждающий фильтр |
| telecom. | band-exclusive filter | режекторный фильтр |
| O&G, sakh. | band feeder | ленточный питатель |
| construct. | band feeder | ленточный транспортёр |
| Makarov. | band ferromagnetism | зонный ферромагнетизм |
| agric. | band fertilizer spreader | ленточный разбрасыватель |
| automat. | band filer | ленточно-опиловочный станок |
| automat. | band-filing machine | опиловочный станок |
| media. | band film | световой паспорт (для автоматического управления кинокопировальным аппаратом) |
| adv. | band film | световой паспорт (для автоматического управления копировальным аппаратом при печати фильма) |
| el. | band filter | полосовой фильтр |
| railw. | band filter | полюсный фильтр |
| met. | band filter | полосный фильтр |
| mil., avia. | band filter | режекторный фильтр |
| gen. | band filter | ленточный фильтр |
| food.ind. | band flour doser | мучной дозатор ленточного типа |
| immunol. | band form | палочкоядерный нейтрофильный лейкоцит |
| mech.eng., obs. | band friction | фрикционный хомут |
| el. | band fuse | пластинчатый предохранитель |
| el. | band fuse | ленточный предохранитель |
| tech. | band fuse | пластинчатый плавкий предохранитель |
| tech. | band gap | лакуна |
| tech. | band-gap laser action | лазерный эффект при межзональных переходах |
| tech. | band-gap laser effect | лазерный эффект при межзональных переходах |
| tech. | band-gap level | энергетический уровень в запрещённой зоне |
| school.sl. | band geek | конформист (I was a band geek in high school. marychristmas9) |
| school.sl. | band geek | пассивный человек (I was a band geek in high school. marychristmas9) |
| tech. | band grinder | ленточно-шлифовальный станок |
| nautic. | band-grinding machine | ленточно-шлифовальный станок |
| wood. | band headrig sawing line | ленточнопильный лесопильный поток (лесопильный поток, в котором для распиловки брёвен и брусьев используются ленточнопильные станки) |
| polym. | band heater | нагревательный пояс |
| chem. | band heater | ленточный нагреватель |
| astronaut. | band horizontal dipole | горизонтальный диапазонный вибратор |
| mech.eng., obs. | band iron | нож (в деревообработке) |
| mech.eng., obs. | band iron | паяльник |
| mech.eng., obs. | band iron | утюг |
| mech.eng., obs. | band iron | железка |
| mech.eng., obs. | band iron | часто всякий чёрный металл (т.е. железо, сталь, чугун) |
| construct. | band jack | ленточный домкрат |
| automat. | band joint | ленточный шарнир (ssn) |
| chem. | band knife | ленточный нож |
| textile | band knife cutting | ленточный раскрой |
| mil. | band leader | военный капельмейстер |
| road.wrk. | band-level | уровень |
| road.wrk. | band-level | ватерпас |
| Makarov. | band-like | лентовидный (напр., о породе) |
| media. | band-limited | частотно-ограниченный (обычно одним диапазоном частот) |
| el. | band-limited | с ограниченной полосой |
| IT | band limited | с ограниченной полосой |
| nano | band-limited | ограниченный по диапазону |
| nano | band-limited | ограниченный по полосе |
| nucl.pow. | band limited | ограниченный по полосе |
| tech. | band-limited | ограниченный по полосе частот |
| comp. | band-limited | с ограниченной шириной полосы |
| comp. | band-limited | ограничиваемый шириной полосы |
| TV | band-limited filter | канальный фильтр |
| media. | band-limited frequency spectrum | частотный спектр с ограниченной полосой |
| tech. | band-limited frequency spectrum | частотный спектр в ограниченной полосе |
| comp. | band-limited optical channel | оптический канал, ограничиваемый шириной полосы |
| el. | band-limited white noise | белый шум, ограниченный по полосе |
| telecom. | band-limited white noise | белый шум, ограниченный на полосе |
| media. | band-limiting filter | канальный фильтр |
| nautic. | band locker | ленточный стопор (MashBash) |
| tech. | band loop | бугель |
| Makarov. | band machine | ленточно-пильный станок |
| tech. | band machine | браслетный станок (шинного производства) |
| automat. | band machine | ленточно-отрезной станок |
| automat. | band machine | ленточнопильный станок |
| Makarov. | band machine | браслетный станок (для сборки шин) |
| food.ind. | band magnet | ленточный магнитный сепаратор |
| el. | band magnet | зонный магнетик |
| Makarov. | band magnetism | зонный магнетизм |
| nautic. | band master | капельмейстер |
| tech. | band member | ремень |
| polym. | band method | браслетный способ (сборки покрышек) |
| math. | band method | ленточный метод |
| media. | band microphone | ленточный микрофон (двунаправленный микрофон с использованием тонкой металлической ленты, размещённой между полюсами магнита) |
| tech. | band microphone | ленточный микрофон |
| wood. | band mill | лесопильный завод, оборудованный ленточнопильным станком |
| forestr. | band mill | лесопильный завод, оборудованный ленточнопильными станками |
| forestr. | band mill | ленточнопильный станок |
| tech. | band mill | лесопильный завод, оборудованный ленточно-пильными станками |
| tech. | band mill | ленточно-отрезной станок |
| tech. | band mill | ленточно-пильный станок |
| automat. | band mitering saw | ленточно-отрезной станок для резки под углом (ssn) |
| med. | band neutrophil | палочкоядерный гранулоцит (Игорь_2006) |
| med. | band neutrophil | нейтрофильный палочкоядерный гранулоцит (Игорь_2006) |
| med. | band neutrophil | палочкоядерный лейкоцит (Игорь_2006) |
| med. | band neutrophil | палочкоядерный нейтрофильный гранулоцит |
| Makarov. | band neutrophil | палочкоядерный нейтрофил |
| hemat. | band neutrophile | нейтрофильный палочкоядерный гранулоцит (MichaelBurov) |
| hemat. | band neutrophile | палочкоядерный нейтрофил (MichaelBurov) |
| med. | band neutrophile | палочкоядерный нейтрофильный гранулоцит |
| gen. | band of blind arcades | аркатурный пояс |
| gen. | band of external blind arcading | аркатурный пояс |
| med. | band of fibrous tissue | фибринозный тяж |
| mil. | band of latitude | горизонтальный пояс |
| gen. | band of pilasters | аркатурный пояс |
| med. | band of Unna | субэпидермальный слой зона Гренца (MichaelBurov) |
| spectr. | band of wavelengths | световой диапазон (русскоязычный термин относится только к оптическому диапазону igisheva) |
| spectr. | band of wavelengths | волновой диапазон (igisheva) |
| gen. | band pass | полосно-пропускающий |
| oil | band-pass | полосно-пропускающий |
| media. | band-pass | полоснопропускающий |
| el. | band-pass | полосный |
| el. | band-pass | полосовой |
| automat. | band pass | полосовой фильтр |
| gen. | band pass | полосный |
| avia. | band-pass amplifier | полосовой усилитель |
| el. | band-pass crystal filter | кварцевый полосовой фильтр |
| IT | band pass filter | полосовой фильтр |
| media. | band pass filter | полосовой фильтр (пропускающий определённый диапазон частот и ослабляющий частоты по обе стороны диапазона) |
| Gruzovik, radio | band-pass filter | полосно-пропускающий фильтр |
| telecom. | band pass filter | полосовой фильтр диапазонов (MichaelBurov) |
| telecom. | band-pass filter | полосовой фильтр диапазонов (MichaelBurov) |
| media. | band pass filter | полоснопропускающий фильтр |
| tech. | band-pass filter | полосный фильтр |
| media. | band-pass filter | узкополосный светофильтр |
| tech. | band-pass filter | полосовой фильтр |
| microel. | band-pass signal | полосовой сигнал |
| med. | band pattern | электрофореграмма (pharmacopoeia.ru amatsyuk) |
| ecol. | band periodic hot press | ленточный пресс горячего прессования периодического действия |
| construct. | band pilework | ленточный ростверк |
| agric. | band planting | ленточный посев |
| comp. | band plotter | ленточный графопостроитель |
| automat. | band-polishing machine | ленточно-полировальный станок |
| auto. | band polishing machine | ленточный полировальный станок |
| mus. | band practice | репетиция (частично, см.  differencebetween.net bellb1rd) |
| wood. | band prepress | ленточный пресс для подпрессовки (пресс для подпрессовки стружечного ковра между двумя движущимися стальными лентами) |
| comp. | band printer | цепной принтер |
| comp. | band printer | лентовый принтер |
| comp. | band printer | ленточный принтер |
| construct. | band pulley | плоский шкив |
| construct. | band pulley | плоский блок |
| el. | band pulley | плоский шкив или блок |
| avia. | band pulley | ремённый шкив |
| telecom. | band-reject filter | режекторный фильтр |
| geophys. | band-reject filter | заграждающий фильтр |
| geophys. | band-reject filter | полосно-заграждающий фильтр |
| antenn. | band-reject filter | полосовой режекторный фильтр |
| antenn. | band-reject filter | полоснозаграждающий фильтр |
| Gruzovik, el. | band-rejection | полосно-заграждающий |
| tech. | band-rejection filter | полосовой режекторный фильтр |
| electr.eng. | band-rejection filter | полосовой заградительный фильтр (MichaelBurov) |
| electr.eng. | band rejection filter | полосовой режекторный фильтр (MichaelBurov) |
| electr.eng. | band rejection filter | полоснозаграждающий фильтр (MichaelBurov) |
| electr.eng. | band rejection filter | заграждающий фильтр (MichaelBurov) |
| el. | band-rejection filter | заграждающий фильтр |
| mil., avia. | band rejection filter | режекторный фильтр |
| telecom. | band rejection filter | полосовой заградительный фильтр |
| phys. | band-rejection filter | заградительный полосовой фильтр |
| astronaut. | band-rejection filter | полосно-заграждающий фильтр |
| telecom. | band-rejection filter | режекторный фильтр |
| antenn. | band-rejection filter | полоснозаграждающий фильтр |
| tech. | band resaw | ленточнопильный станок |
| tech. | band resaw | ленточнопильный делительный станок (r313) |
| agric. | band resaw | ребровый станок |
| forestr. | band resaw | ребровый станок (ленточный) |
| automat. | band resaw | ленточно-отрезной станок (ssn) |
| Makarov. | band resaw | ленточный ребровый станок |
| wood. | band rip and resaw | комбинированный ленточный делительно-распускной станок |
| wood. | band rip saw | распускной ленточнопильный станок (для распиловки пиломатериалов по ширине) |
| gen. | band roll | послужной список |
| gen. | band-room | оркестровая |
| automat. | band rope | плоский канат |
| automat. | band rope | ленточный канат |
| ornit. | band-rumped swift | полосатохвостый иглохвост (Chaetura spinicauda) |
| construct. | band sander | ленточный шлифовальный станок |
| tech. | band sandstone | слоистый песчаник |
| tech. | band saw | пила (dmipec) |
| wood. | band saw | столярный ленточнопильный станок |
| tech. | band saw | ленточно-отрезной станок |
| tech. | band saw | ленточно-пильный станок |
| tech. | band saw | ленточнопильный станок |
| gen. | band saw | бесконечная |
| mech.eng. | band saw: bandsaw machine | ленточнопильный станок (Ezhik) |
| clim. | band saw machine | ленточно-пильный станок (Киселев) |
| construct. | band saw machine | ленточный пильный станок |
| wood. | band saw sharpener | заточный станок для пильных лент |
| mach. | band sawing machine | ленточно-отрезной станок (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | band score | средний общий балл (vogeler) |
| gen. | band score | средний балл (vogeler) |
| gen. | band score | общий балл (средний общий балл по результатам оценки четырёх модулей теста IELTS vogeler) |
| sec.sys. | band scrambler | полосный скремблер |
| el. | band screen | колосниковый грохот |
| construct. | band screen | ленточный грохот |
| construct. | band-screw gear | ленточно-винтовая передача |
| wood. | band scroll saw | ленточнопильный лобзиковый станок (для ажурных работ) |
| tech. | band sealer | конвейерный запайщик (VLZ_58) |
| forestr. | band seeding | ленточный посев |
| tech. | band-selective filter | полосовой избирательный фильтр |
| avia. | band-separating filter | полосовой избирательный фильтр |
| telecom. | band separation filter | разделительный фильтр диапазонов (oleg.vigodsky) |
| tech. | band separator | ленточный сепаратор |
| tech. | band-shaped discharge | ленточный разряд |
| tech. | band shaped discharge | ленточный разряд |
| archaeol. | band-shaped foundation | лентообразный фундамент (Markus Platini) |
| tech. | band-shaped heat source | ленточный источник теплоты |
| Makarov. | band-shaped heat source | ленточный тепловой источник |
| gen. | band shell | раковина (для оркестра в парке) |
| weap. | band slope | пологий конус каморы (ABelonogov) |
| tech. | band solder | ленточный припой |
| nat.res. | band sowing | полосный посев |
| tech. | band sowing | ленточный посев |
| telecom. | band specific | специфический для диапазона (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | band spectrum | полосчатый спектр |
| meteorol. | band spectrum | линейный спектр |
| oil | band spectrum | полосатый спектр |
| geophys. | band spectrum | линейчатый спектр |
| Makarov. | band spectrum | полосовой спектр |
| tech. | band-split filter | гребенчатый фильтр |
| sec.sys. | band-splitter-inverter | спектрально-полосный скремблер с инверсией частотных полос |
| telecom. | band-splitting filter | разделяющий фильтр |
| commun. | band-splitting filter | разделительный фильтр |
| nano | band-splitting filter | полосовой разделительный фильтр |
| sec.sys. | band-splitting scrambler | полосный скремблер |
| IT | band spot | повреждение ленты |
| agric. | band sprayer | ленточный опрыскиватель |
| agrochem. | band spreader | ленточный разбрасыватель |
| el. | band-stepper actuator | ленточный привод с шаговым двигателем |
| media. | band-stop | режекторный фильтр |
| media. | band-stop | полоснозаграждающий фильтр |
| tech. | band-stop | режекторный |
| robot. | band-stop filter | режекторный фильтр (полосовой) |
| tech. | band-stop filter | полосовой режекторный фильтр |
| astronaut. | band-stop filter | полосовой фильтр |
| mech. | band-stop filter | заградительный фильтр |
| telecom. | band-stop filter | полосовой заградительный фильтр |
| math. | band-stop filter | режекторный фильтр |
| automat. | band-stop filter | полосовой заграждающий фильтр |
| Gruzovik, radio | band-stop filter | полосно-заграждающий фильтр |
| robot. | band-stop filter | заградительный фильтр (полосовой) |
| el. | band-stop filter | заграждающий фильтр |
| antenn. | band-stop filter | полоснозаграждающий фильтр |
| media. | band suppression filter | полоснозаграждающий фильтр |
| media. | band suppression filter | режекторный фильтр |
| el. | band switch | волновой переключатель |
| ornit. | band-tailed antshrike | белоплечий малый эсперито (Sakesphorus melanothorax) |
| ornit. | band-tailed barbthroat | полосатохвостый бородатый колибри (Threnetes ruckeri) |
| ornit. | band-tailed earthcreeper | чернохвостый землелаз (Eremobius) |
| biol. | band-tailed earthcreeper | чернохвостый землелаз (Eremobius phoenicurus) |
| ornit. | band-tailed fruit-eater | полосохвостый манакиновый плодоед (Pipreola intermedia) |
| ornit. | band-tailed nighthawk | ленточный козодой (Nyctiprogne) |
| biol. | band-tailed nighthawk | ленточный козодой (Nyctiprogne leucopyga) |
| ornit. | band-tailed pigeon | полосатохвостый голубь (Columba fasciata, Patagioenas fasciata) |
| biol. | band-tailed pigeon | полосатохвостый голубь (Columba fasciata) |
| ornit. | band-tailed sierra-finch | пятистохвостый овсяночник (Phrygilus alaudinus) |
| media. | band teleprinter | ленточный телетайп |
| tech. | band teletype | ленточный телетайп |
| mil., arm.veh. | band tire | грузошина |
| mil., arm.veh. | band tire | грузолента |
| gen. | band tire | каток |
| el. | band-to-band current | межзонный ток |
| media. | band-to-band transition | межзонный переход (носителей заряда) |
| phys. | band-to-band transition | междузонный переход |
| tech. | band-to-band transition | межзонный переход |
| quant.el. | band-to-band tunneling | туннельный переход зона-зона |
| Makarov. | band-to-band tunnelling | междузонный туннельный переход |
| mech. | band tool | ленточный инструмент (напр. пила) |
| automat. | band tool | ленточный инструмент (напр., пила) |
| math. | band-triangular | ленточно-треугольный |
| construct. | band-type bucket elevator | ленточный ковшовый элеватор |
| cem. | band type conveyor | ленточный конвейер |
| tech. | band type parking brake | ленточный стояночный тормоз |
| auto. | band tyre | грузошина |
| Makarov. | band tyre | каток |
| food.ind. | band vacuum filter | ленточный вакуумфильтр |
| tech. | band vacuum filter | ленточный вакуум-фильтр |
| automat. | band valve | ленточный клапан (ssn) |
| tech. | band viscometer | ленточный вискозиметр |
| polym. | band viscosimeter | ленточный вискозиметр |
| polym. | band vulcanizer | бандажный вулканизатор |
| fig.of.sp. | band wagon | стадный инстинкт (Squirell) |
| construct. | band wall block | поясной стеновой блок |
| oil | band wheel | шкив (приводного ремня) |
| mil., tech. | band wheel | главный привод (бурового станка) |
| dril. | band wheel | главный привод в станке канатного бурения |
| O&G | band wheel | групповой привод (MichaelBurov) |
| geol. | band wheel | главный привод (в буровом станке) |
| O&G. tech. | band-wheel power drive | групповой привод карусельного типа (для глубинных насосов с горизонтальным шкивом; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | band-wheel power drive | групповой привод карусельного типа (для глубинных насосов с горизонтальным шкивом; источник: словарь Извекова) |
| oil | band wheel pumping power | групповой привод карусельного типа (для глубинных насосов с горизонтальным шкивом) |
| oil | band wheel pumping power | групповой привод для глубинных насосов с горизонтальным шкивом |
| O&G | band wheel pumping power drive | групповой привод для глубинных насосов (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | band-wheel shaft | трансмиссионный вал (установки канатного бурения; источник: словарь Извекова) |
| oil | band wheel shaft | трансмиссионный вал станка канатного бурения |
| O&G. tech. | band-wheel shaft | трансмиссионный вал (установки канатного бурения; источник: словарь Извекова) |
| ichtyol. | band-winged flying fish | пегий стрижехвост (Cypselurus exsiliens) |
| ornit. | band-winged nightjar | полосатокрылый козодой (Caprimulgus longirostris, Systellura longirostris) |
| transp. | band wrench for removing oil filter cartridge | ленточный ключ для съёма картриджей масляного фильтра |
| met. | circumferential bander | машина обвязывающая рулон по окружности |
| wood. | contour bander | станок для облицовывания профильных кромок мебельных щитов |
| forestr. | double-side edge bander | двухсторонний станок для облицовывания кромок |
| forestr. | edge bander | станок для облицовывания кромок |
| tech. | edge bander | кромкооблицовочный станок |
| dipl., jarg. | glad-bander | политикан, разыгрывающий из себя свойского парня (для завоевания голосов) |
| forestr., timb.float. | log bander | машина для увязки брёвен в пучки |
| forestr. | log bander | лесообвязочная машина |
| met. | manual coil bander | устройство ручной обвязки рулонов (Киселев) |
| met. | radial bander | машина, обвязывающая рулон по радиусу |
| wood. | round and free form edge bander | станок для облицовывания кромок круглого профиля и профиля любой формы |
| tech. | stretch bander | машина для обандероливания растягивающейся плёнкой |
| Makarov. | the lords who have become banders in the west | лорды, которые сформировали на западе сообщество |
