 |
| English | Russian |
| band screen | ленточная сороудерживающая решётка (напр., водозаборного устройства на ТЭС, АЭС: Сороудерживающие решетки, являются надежной защитой гидроагрегата от различных плавающих предметов, шуги, а на горных ГЭС – от влекомых потоком камней и щебня. Кроме этого, на реках с большой скоростью потока и турбулентным режимом течения, сороудерживающие решетки могут являются стабилизирующим элементом.) |
| band shroud ring | бандаж колеса турбины |
| dead band of a generator | зона нечувствительности генератора (MichaelBurov) |
| scatter band of actual data | диапазон разброса реальных данных |
| Traveling Band screen | Вращающаяся ленточная сороудерживающая решётка (Fuat) |