 |
| English | Russian |
| ball out | прыгнуть с парашютом из терпящего аварию самолёта |
| ball out | отказаться от чего-то, что грозит потерей денег или времени |
| ball out | помочь |
| ball out | отлынивать от работы |
| balls-out | на полную катушку (vogeler) |
| go balls out | выкладываться (I went balls out on my term paper. VLZ_58) |
| go balls out | лезть из кожи вон (очень сильно стараться Technical) |