Terms containing ballot paper

Subject	English	Russian
gen.	ballot paper	избирательный бюллетень
gen.	ballot paper	бюллетень (Lavrov)
notar.	ballot paper	баллотировочный бюллетень
gen.	ballot paper	опросный лист голосования (Alexander Demidov)
gen.	ballot paper	бюллетень для голосования (plural: ballot papers – for voting at general meetings, etc. Alexander Demidov)
dipl.	ballot paper null and void	недействительный избирательный бюллетень
polit.	ballot paper processing system	КОИБ (сокр. от "комплекс обработки избирательных бюллетеней" Alex_Odeychuk)
polit.	ballot paper processing system	комплекс обработки избирательных бюллетеней (электронное устройство для автоматизированного подсчёта голосов избирателей на выборах Alex_Odeychuk)
polit.	ballot paper scanning	сканирование избирательных бюллетеней (Alex_Odeychuk)
elect.	ballot paper validity sticker	марка (MichaelBurov)
elect.	ballot paper validity sticker	марка на избирательном бюллетене (MichaelBurov)
elect.	ballot paper validity sticker	специальная марка на избирательном бюллетене (MichaelBurov)
gen.	ballot-paper	избирательный бюллетень
dipl.	blank ballot paper	пустой избирательный бюллетень
law	blank ballot paper	пустой бюллетень
busin.	blank ballot paper	чистый избирательный бюллетень
elect.	cancel a spoiled ballot paper	погасить испорченный бюллетень (MichaelBurov)
elect.	cancel a spoiled ballot paper	погашать испорченный бюллетень (MichaelBurov)
elect.	canceled ballot paper	погашенный бюллетень (MichaelBurov)
elect.	cancelled ballot paper	погашенный бюллетень (MichaelBurov)
gen.	deposit a voting paper in the ballot box	опустить бюллетень в ящик для голосования
elect.	deposit a voting paper in the ballot-box	опускать бюллетень в урну
Makarov.	deposit a voting paper in the ballot-box	опустить бюллетень в ящик для голосования
elect.	false ballot paper	поддельный бюллетень (MichaelBurov)
elect.	filling the ballot paper	проставление отметок в бюллетене (MichaelBurov)
elect.	filling the ballot paper	заполнение бюллетеня (MichaelBurov)
elect.	filling the ballot paper	проставление отметок (MichaelBurov)
elect.	imitation ballot paper	поддельный бюллетень (MichaelBurov)
elect.	incorrectly filled ballot paper	неверно заполненный бюллетень (MichaelBurov)
elect.	invalid ballot paper	недействительный голос (MichaelBurov)
elect.	invalid ballot paper	недействительный бюллетень (MichaelBurov)
gen.	invalid ballot paper	недействительный избирательный бюллетень
elect.	long ballot paper	избирательный бюллетень, предполагающий многовариантный выбор избирателя (MichaelBurov)
gen.	make his cross upon the ballot paper	поставить крест на избирательном бюллетене (Franka_LV)
elect.	marking the ballot paper	заполнение бюллетеня (MichaelBurov)
elect.	marking the ballot paper	проставление отметок в бюллетене (MichaelBurov)
elect.	marking the ballot paper	проставление отметок (MichaelBurov)
polit.	null and void ballot paper	недействительный бюллетень (ssn)
polit.	paper ballot voting	голосование при помощи избирательных бюллетеней (ssn)
elect.	place a voting paper in the ballot box	опускать бюллетень в урну (Andrey Truhachev)
elect.	pre-marked ballot paper	заранее заполненный бюллетень (MichaelBurov)
polit.	return a blank ballot paper	вручать
busin.	return a blank ballot paper	вручать бланк избирательного бюллетеня
elect.	sham ballot paper	поддельный бюллетень (MichaelBurov)
polit.	spoiled ballot paper	испорченный избирательный бюллетень (Andrey Truhachev)
elect.	spoiled ballot paper	испорченный бюллетень (MichaelBurov)
polit.	valid ballot paper	действительный бюллетень (ssn)
dipl.	valid ballot paper	действительный избирательный бюллетень