DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing ballasts | all forms
EnglishRussian
ballast basебаластное основание (ROGER YOUNG)
ballast dredgerземлечерпательная машина
ballast dumpingслив балласта (Ballast dumping is the process of dumping ballast water as a ship approaches the shore. Alexander Demidov)
Ballast Factorкоэффициент мощности электронного балласта (Millie)
ballast impetuosityумерять пыл
ballast lighterземлечерпательная машина
ballast lighterсудно, на котором возят балласт
ballast prismбаластная призма (ROGER YOUNG)
ballast saltsбалластные соли (ROGER YOUNG)
ballast sectionверхнее строение пути
ballast slabпригрузочная плита (mewl2007)
ballast waterбалластовая вода (используется при бурении elisobarr@yahoo.com)
counterjib ballastпротивовес
covered with ballastщебнистый
dimming ballastбалласты с возможностью изменения светового потока лампы (Millie)
fill with ballastбалластировать (imperf of забалластировать)
fill with ballastзабалластировать (pf of балластировать)
have no ballastбыть неуравновешенным (человеком)
have no ballastбыстро терять самообладание
in ballastбез полезного груза
in ballastв качестве балласта (о материале)
in ballastс балластом вместо груза
in ballastтолько с балластом (о судах)
it is necessary to have the ballast of those, whom the world calls moderate menобществу необходимо иметь стабилизирующее ядро, состоящее из людей, которых обычно называют умеренными
lack ballastбыть неуравновешенным (человеком)
lack ballastбыстро терять самообладание
Light ballastстартёр лампы (Greezlee)
mental ballastустойчивость (характера)
mental ballastуравновешенность (характера)
rail ballastбалластный слой железнодорожного пути (felog)
the ship is in ballastсудно гружёно балластом