Terms for subject General containing ball throwing

English	Russian
he threw the ball up in the air	он подбросил мяч в воздух
in pottery throwing means forming a pot from a ball of clay on a wheel	формование в гончарном производстве означает изготовление горшка из глиняного кома на гончарном круге
they were throwing a ball to each other	они перебрасывались мячом
throw smb. a ball	кидать кому-л. мяч (a book, a rope, a bone, etc., и т.д.)
throw a ball	закатить бал
throw a ball	кидать мяч (a book, a rope, a bone, etc., и т.д.)
throw a ball	бросать мяч (a book, a rope, a bone, etc., и т.д.)
throw smb. a ball	бросать кому-л. мяч (a book, a rope, a bone, etc., и т.д.)
throw a ball	устроить бал
throw a ball	швырять мяч (a stone, a pebble, a book, a plate, etc., и т.д.)
throw a ball against the wall	ударять мячом о стенку
throw a ball onto the roof	бросить мяч на крышу
throw a ball through the window	забросить мяч в окно
throw somebody a curve-ball	неприятно удивить (КГА)
throw somebody a curve-ball	подкинуть неприятный сюрприз (informal: Unexpectedly present someone with a challenge or disruption: ‘just when you think things are working out, life throws you a curveball' Bullfinch)
throw somebody a curve-ball	ошарашить (to surprise someone with something that is difficult or unpleasant to deal with КГА)
throw the ball into the basket	бросать мяч в корзину (баскетбол)
throw the ball over the fence	забрасывать мяч через забор
throw the ball over the fence	забросить мяч через забор