DictionaryForumContacts

   English
Terms containing ball bearing | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mech.eng.aircraft ball bearingшарикоподшипник авиационного типа
tech.angular ball bearingшариковый радиально-упорный подшипник
auto.angular ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник
mil., arm.veh.angular ball bearingрадиальноупорный шариковый подшипник
gyrosc.angular ball bearingрадиально-упорный подшипник
auto.angular ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник с угловым контактом
transp.angular ball bearingрадиальный шариковый подшипник
transp.angular ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник с угловым контактом
tech.angular ball bearingрадиально-упорный шарикоподшипник
mil., arm.veh.angular contact ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник
railw.angular contact ball bearingрадиальноупорный шарикоподшипник
automat.angular-contact ball bearingрадиально-упорный шарикоподшипник
railw.annular ball bearingрадиальный шариковый подшипник
automat.annular ball bearingрадиальный шарикоподшипник
mech.eng., obs.annular ball bearingопорный шарикоподшипник
mil., arm.veh.annular double-row ball bearingрадиальный двухрядный шариковый подшипник
mil., arm.veh.annular single-row ball bearingрадиальный однорядный шариковый подшипник
mil., arm.veh.annular single-row shielded ball bearingрадиальный однорядный шариковый подшипник с защитной шайбой
automat.assembled ball bearingшарикоподшипник в сборе
tech.automatic ball-bearing assembly machineсборочный автомат для шарикоподшипников
tech.axial ball bearingупорный шарикоподшипник
mech.Axial-angular contact ball bearingрадиально-упорный осевой шарикоподшипник (necroromantic)
O&G, oilfield.ball and roller drill bit bearingшарико-роликовая опора бурового долота (assembly)
O&G, oilfield.ball and roller drilling bit bearingшарико-роликовая опора бурового долота (assembly)
avia.ball and socket bearingшаровая опора
gen.ball and socket bearingсамоустанавливающийся подшипник
tech.ball bearingподшипник качения
railw.ball bearingшариковая опора
mil., arm.veh.ball bearingшариковая втулка
mech.ball bearingподшипник (skf.com ART Vancouver)
oilball bearingшариковый подшипник
tech.ball bearingшаровая опора
gen.ball bearingшарикоподшипник
mech.eng., obs.ball bearingшариковый подпятник
el.ball bearing butt hingeполушарнирная петля с ходом на шариках (дверная или оконная)
construct.ball bearing butt hingeполушарнирная петля на шариках (дверная или оконная)
tech.ball bearing cageсепаратор шарикоподшипника
automat.ball bearing centerцентр напр. токарного станка, смонтированный в шарикоподшипниках
avia.ball bearing control cableтрос управления на шарикоподшипниках (Yeldar Azanbayev)
gen.ball bearing core barrelдвойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой
auto.ball bearing crankshaftколенчатый вал на шариковых подшипниках
railw.ball bearing greaseконсистентная смазка для шарикоподшипников
oilball bearing greaseсмазка для шарикоподшипников
automat.ball bearing guidingшариковая направляющая (ssn)
construct.ball bearing hingeшарикоподшипниковая петля (INkJet)
auto.ball bearing housingгнездо подшипника качения
auto.ball bearing housingкорпус подшипника качения
auto.ball bearing nutшариковая гайка (в рулевом механизме)
auto.ball bearing nut steering gearрулевой механизм с винтом и шариковой гайкой
automat.ball bearing pistonшаровой поршень (ssn)
tech.ball bearing plantподшипниковый завод (Leonid Dzhepko)
transp.ball bearing puller set in wooden box with eight internal extractor and counter stay deviceкомплект из 8-и внутренних съёмников для разных диаметров шариковых подшипников и упорного приспособления
transp.ball bearing puller set in wooden box with percussion extractorкомплект съёмников для разных диаметров шариковых подшипников с обратным молотком в деревянном футляре
tech.ball bearing retentionкрепление шарикоподшипника
avia.ball bearing rod endузел крепления шаровой опоры
railw.ball bearing side bearingшариковая боковая опора
railw.ball bearing side bearingбоковой скользун с шарикоподшипником
furn.3-fold ball bearing drawer slideтелескопическая направляющая (Максим Солодовник)
gyrosc.ball bearing starvationмасляное голодание в шариковом подшипнике
tech.ball bearing steelшарикоподшипниковая сталь
gyrosc.ball bearing suspension gyroгироскоп с подвесом ротора на подшипниках
gyrosc.ball bearing suspension systemсистема подвески шарикоподшипников
avia., med.ball bearing testшариковая проба (применяется при психологическом профессиональном отборе)
auto.ball bearing tripod jointшариковое триподное соединение (BTJ vbadalov)
auto.ball bearing tripod jointшариковый триподный шарнир (BTJ vbadalov)
pipes.ball bearing tubingподшипниковая труба (толстостенная труба, предназначенная для изготовления колец подшипников качения)
railw.ball bearing turntableповоротный круг на шарах
railw.ball bearing turntableповоротный круг на шариках
tech.ball bearing waysшариковые направляющие
roll.ball bearing wireпроволока для шариков подшипников качения
auto.ball bearing with clamping sleeveшариковый подшипник на закрепительной втулке
railw.ball bearing with clamping sleeveшариковый подшипник на втулке
transp.ball bearing with deep grooveшариковый подшипник с глубокой канавкой
auto.ball bearing with double side shieldsшариковый подшипник с двумя защитными шайбами
auto.ball bearing with filling slotподшипник с канавкой для заполнения шариками
auto.ball bearing with flanged outer raceшариковый подшипник с бортом на наружном кольце
auto.ball bearing with loading grooveподшипник с канавкой для заполнения шариками
auto.ball bearing with shoulder ring in outer raceшариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце
auto.ball bearing with side plateшариковый подшипник с одной защитной шайбой
auto.ball bearing with taper boreшариковый подшипник с коническим отверстием
astronaut.ball joint bearingшарнирный подшипник сочленённого типа
construct.ball jointed rocker bearingбалансирная шарнирная опора
mech.eng., obs.ball jointed rocker bearingшарнирная опора на шаровой цапфе
auto.ball reciprocating bearingшариковый подшипник, допускающий вращательное и поступательное движение
product.ball screw angular contact thrust ball bearingрадиально-упорный шарикоподшипник для шарико-винтовых пар (A.Filonenko)
avia.ball self aligning bearingсамоустанавливающийся шарикоподшипник
mech.eng., obs.ball socket bearingопора в виде шаровой пяты
mech.eng., obs.ball socket bearingустановка на шаровой цапфе
mech.eng., obs.ball socketed bearingопора в виде шаровой пяты
mech.eng., obs.ball socketed bearingустановка на шаровой цапфе
tech.ball step bearingшариковый подпятник
auto.ball thrust bearingупорный шариковый подшипник
textileball thrust bearingторцовый шарикоподпятник (веретена)
mech.eng.ball thrust bearingшариковый упорный подшипник
mining.ball thrust bearingупорный подшипник
oilball thrust bearingшариковый подпятник
avia.ball thrust bearingупорный шарикоподшипник
transp.ball thrust bearing with outside retainer bandупорный шариковый подшипник в кожухе
transp.ball thrust bearing with outside bandупорный шарикоподшипник в кожухе
auto.ball thrust bearing with outside or retainer bandупорный шариковый подшипник в кожухе
transp.ball thrust bearing with retainer bandупорный шарикоподшипник в кожухе
auto.ball thrust bearing with retainer bandупорный шариковый подшипник в кожухе
mining.ball-and-roller bearingшарико-роликовый подшипник
tech.ball-and-roller bearingшарико-роликовая опора
dril.ball-and-roller bearingшарико- и роликовый подшипник
construct.ball-and-roller bearingподшипник качения
oilball-and-roller bit bearingшарико-роликовая опора долота
O&G. tech.ball-and-roller drill bit bearingшарико-роликовая опора бурового долота
oilball-and-roller drilling bit bearingшарико-роликовая опора бурового долота
O&Gball-and-roller drilling bit bearing assemblyшарико-роликовая опора бурового долота
mech.eng.ball-and-socket bearingподшипник для шаровой шейки
Gruzovik, mach.mech.ball-and-socket bearingшаровая опора
tech.ball-and-socket bearingсамоустанавливающийся подшипник
mech.eng.ball-and-socket bearingшаровой подшипник
mech.eng.ball-and-socket bearingсферический подшипник
auto.ball-and-socket bearingподшипник с подвижными вкладышами
mil., arm.veh.ball-and-socket bearingшаровая опора
tech.ball-and-socket bearingподшипник для шаровой цапфы
mech.ball-bearingшариковый
cycl.ball-bearingшарикоподшипник (шариковые подшипники используются во втулках колес, в кареточном механизме, в рулевой колонке, в педалях)
construct.ball-bearingшаровая опора
construct.ball-bearingшариковая опора
gen.ball-bearingшариковая, шаровая опора
Gruzovikball-bearingшарикоподшипниковый
mil., tech.ball-bearingшариковый подшипник
construct.ball-bearingшарикоподшипник
tech.ball-bearing ballшарик шарикоподшипника
chem.ball-bearing bushвтулка опорного шарикоподшипника
automat.ball-bearing bushingшариковая втулка
construct.ball-bearing buttподвеска на шариковых подшипниках
construct.ball-bearing butt hingeполушарнирная петля на шариках (дверная или оконная)
construct.ball-bearing butt hingeполушарнирная петля
transp.ball-bearing clamping collarзажимное кольцо с шариками
automat.ball-bearing clamping collarзажимное кольцо с фиксирующими шариками
Makarov.ball-bearing clamping collarзажимное кольцо с фиксирующими шариками
mil., arm.veh.ball-bearing crankshaftколенчатый вал на шариковых подшипниках
auto.ball-bearing crankshaftколенчатый вал на шарикоподшипниках
furn.ball-bearing /drawer/ slideтелескопическая направляющая (у некоторых производителей вместо slide принято использовать runner Максим Солодовник)
cardsball-bearing drawer slideтелескопическая направляющая (некоторых производителей вместо slide принято использовать runner Максим Солодо)
busin.ball-bearing factoryзавод по производству шарикоподшипников
furn./ball-bearing/ full extension drawer slideтелескопическая направляющая полного выдвижения (у некоторых производителей вместо slide принято использовать runner Максим Солодовник)
transp.ball-bearing greaseконсистентная смазка для шарикоподшипников
tech.ball-bearing greaseпластичная смазка для шарикоподшипников
Makarov.ball-bearing guideшариковая направляющая
transp.ball-bearing guidewayшариковая направляющая
automat.ball-bearing guidewayшариковая направляющая (напр. подшипника)
transp.ball-bearing hingeшарнир с подшипником
tech.ball-bearing hingeшарнир с подшипником (для снижения трения)
mil., arm.veh.ball-bearing housingкорпус шарикового подшипника
mil., arm.veh.ball-bearing housingгнездо шарикового подшипника
auto.ball-bearing hubступица с шариковыми подшипниками
dentist.ball-bearing lab hand-pieceзуботехнический лабораторный наконечник (MichaelBurov)
med.ball-bearing laboratory handpieceзуботехнический лабораторный наконечник
geol.ball-bearing millцентробежная шаровая мельница
tech.ball-bearing motorдвигатель на шарикоподшипниках
mil., arm.veh.ball-bearing nutвинт и шариковая гайка (в рулевом механизме)
mil.ball-bearing oilмасло для шариковых подшипников
automat.ball-bearing plateконтрольная плита на шариковых опорах
mil., arm.veh.ball-bearing pullerсъёмник шарикового подшипника
mining.ball-bearing pulverizerшаровая центробежная мельница
mining.ball-bearing pulverizerцентробежная мельница
O&G, oilfield.ball-bearing raceбеговая дорожка шарикоподшипника
automat.ball-bearing raceдорожка качения для шариков
automat.ball-bearing raceдорожка под шарики
Gruzovikball-bearing raceобойма катания
auto.ball-bearing retainerсепаратор шарикового подшипника
automat.ball-bearing screwшариковый ходовой винт
robot.ball-bearing screwшариковинтовая передача
transp.ball-bearing screwшариковый ходовой винт
mech.ball-bearing screwшариковый винт
therm.eng.ball-bearing socketвтулка шарикоподшипника
tech.ball-bearing spindleшариковый винт
textileball-bearing spindleверетено на шарикоподшипнике
tech.ball-bearing spindleшпиндель на шарикоподшипниках
tech.ball-bearing steelшарикоподшипниковая сталь
Gruzovik, mach.mech.ball-bearing supportшариковая опора
O&Gball-bearing thrust collarшарикоподшипниковый упор
pipes.ball-bearing tubeподшипниковая труба (толстостенная труба, предназначенная для изготовления колец подшипников качения)
roll.ball-bearing tubingтолстостенная труба для изготовления колец подшипников качения
automat.ball-bearing waysшариковые направляющие
transp.ball-in-socket bearingподшипник с шариками в отдельных гнёздах
automat.ball-in-socket bearingподшипник с шариками в отдельных гнездах
tech.bearing ballшарик шарикоподшипника
oilbearing ballшарик подшипника
mech.eng., obs.bearing ballшарикоподшипник
mech.eng., obs.bearing ball and socketподшипник для шаровой цапфы
mech.eng., obs.bearing ball and socketшаровой подшипник
mech.eng., obs.bearing ball and socketсферический подшипник
mil., arm.veh.bogie roller ball bearingшарикоподшипник опорного катка тележки
mil.bogie roller ball bearingшарикоподшипник опорного катка тележки
nucl.pow.cageless ball bearingбессепараторный шарикоподшипник (Voledemar)
transp.ceramic ball-bearing spindleшпиндель на керамических шарикоподшипниках
mech.ceramic ball-bearing spindleшпиндель на металлокерамических шарикоподшипниках
automat.ceramic ball-bearing spindleшпиндель на металло керамических шарикоподшипниках
mil., arm.veh.compensating case ball bearingшариковый подшипник коробки дифференциала
met.deep groove ball bearingрадиальный шариковый подшипник (Киселев)
mach.comp.deep groove ball bearingшариковый подшипник с глубокой дорожкой качения (Sergei Aprelikov)
auto.deep groove ball bearingшариковый радиальный подшипник (hizman)
transp.deep-groove ball bearingподшипник качения с глубокой канавкой
tech.deep-groove ball bearingшариковый подшипник с глубоким жёлобом
auto.double angular ball bearingсдвоенный радиально-упорный шариковый подшипник
tech.double ball bearingдвухрядный шарикоподшипник
mil., arm.veh.double plate ball bearingоднорядный радиальный шариковый подшипник с двумя защитными шайбами
therm.eng.double plate ball bearingрадиальный шарикоподшипник с двумя защитными шайбами
O&G, oilfield.double-angular ball bearingсдвоенный радиально-упорный шариковый подшипник
O&Gdouble-angular ball bearingсдвоенный радиально-упорный подшипник (MichaelBurov)
nautic.double-angular ball bearingсдвоенный радиально-упорный шарикоподшипник
automat.double-direction ball thrust bearingдвойной упорный шарикоподшипник
mil., arm.veh.double-row angular contact ball bearingдвойной радиально-упорный шариковый подшипник с угловым контактом
auto.double-row angular contact ball bearingдвухрядный радиально-упорный шариковый подшипник с угловым контактом
mil., arm.veh.double-row ball bearingдвухрядный радиальный шариковый подшипник
tech.double-row ball bearingдвухрядный шариковый подшипник
mil., arm.veh.double-row ball bearingдвойной радиальный шариковый подшипник
avia.double-row ball bearingдвухрядный шарикоподшипник
transp.double-row radial-thrust ball bearingдвухрядный радиально-упорный шариковый подшипник
auto.double-row radial-thrust ball bearingдвухрядный радиально-упорный шариковый подшипник (с угловым контактом)
railw.double-row self-aligning ball bearingдвухрядный самоустанавливающийся шарикоподшипник
auto.double-shield ball bearingшариковый подшипник с двумя защитными шайбами
tech.duplex ball bearingрадиально-упорный однорядный шарикоподшипник с двумя внутренними кольцами
automat.extrasmall ball bearingминиатюрный шарикоподшипник
automat.four-point ball contact in roller bearingчетырёхточечный контакт шарика в подшипнике качения (ssn)
mach.comp.four-point contact ball bearingшариковый подшипник с четырёхточечным контактом (Sergei Aprelikov)
logist.GROOVE BALL BEARINGРадиальный шариковый подшипник (Alan_Agnayev)
transp.grooved ball bearingрадиальный шарикоподшипник с канавками
tech.grooved ball bearingрадиальный шарикоподшипник с канавками (SAKHstasia)
transp.high-speed limit of ball bearingограничение числа оборотов шарикоподшипника
automat.high-speed solid lubricated ball bearingвысокоскоростной шарикоподшипник с твёрдой смазкой
tech.high-speed solid-lubricated ball bearingвысокоскоростной шарикоподшипник с твёрдой смазкой
construct.knuckle ball bearing hingeкарточная петля с ходом на шарнире
mech.eng.linear ball bearingлинейный шарикоподшипник (shergilov)
tech.linear ball bearing unitшариковая опора прямолинейного движения
tech.line-shaft ball bearingтрансмиссионный шарикоподшипник
tech.loose ball bearingнасыпной шариковый подшипник (omel-la)
gen.not to be in the ball-bearingоказаться не у дел
gen.not to be in the ball-bearingвыйти из игры
mil., arm.veh.oil shield type ball bearingшарикоподшипник с масляным уплотнением
mil., arm.veh.one-direction ball thrust bearingодинарный упорный шариковый подшипник
mil., arm.veh.one-seal ball bearingшариковый подшипник с уплотнением с одной стороны
railw.plain and-ball bearingкомбинированный, скользящий и шариковый подшипник
mil., arm.veh.plain ball bearingпростой шариковый подшипник
auto.plain-and-ball bearingкомбинированный скользящий и шариковый подшипник
avia.4-point ball bearing4-х контактный шарикоподшипник (Yeldar Azanbayev)
tech.precision ball bearingпрецизионный шарикоподшипник
mech.preload ball-bearing spindleшпиндель на шарикоподшипниках с предварительным натягом
gyrosc.prelubricated ball bearingшарикоподшипник с запасом смазки
tech.pressure ball bearingупорный шариковый подшипник
tech.radial angular-contact ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник
tech.radial ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник
auto.radial ball bearingрадиальный шариковый подшипник
tech.radial ball bearingрадиальный шарикоподшипник
mech.eng.Radial insert ball bearingРадиальный шариковый подшипник для корпусных узлов (из Википедии Варешкин)
tech.Radial insert ball bearingрадиально-упорный шарикоподшипник (AnitaBandita)
transp.radial loads of ball bearingрадиальные нагрузки шарикоподшипника
auto.radial thrust ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник качения
nautic.radial thrust ball bearingрадиально-упорный шарикоподшипник
auto.radial-thrust ball bearingрадиально-упорный шариковый подшипник
oilrock-bit ball bearingшариковый подшипник долота
gyrosc.rotor ball-bearing geometry errorпогрешность, обусловленная размерами шарикоподшипников ротора гироскопа
polygr.sealed ball bearingуплотнённый шарикоподшипник (serrgio)
mil., arm.veh.self-aligning ball bearingсамоцентрирующийся шариковый подшипник
mech.eng.self-aligning ball bearingсферический радиальный шариковый подшипник
auto.self-aligning ball bearingсамоустанавливающийся шариковый подшипник
tech.self-aligning ball bearingсамоцентрующийся шариковый подшипник
automat.self-aligning ball bearingсферический шариковый подшипник (ssn)
tech.self-aligning ball bearingсамоустанавливающийся шарикоподшипник
auto.self-aligning double-row ball bearingсамоустанавливающийся двухрядный шариковый подшипник
auto.self-aligning double-row ball bearingрадиальный сферический шарикоподшипник
auto.self-aligning double-row ball bearingрадиальный сферический шариковый подшипник
mil., arm.veh.shield and seal ball bearingшариковый подшипник с уплотнением с одной стороны и защитной шайбой (с другой)
automat.shielded ball bearingшариковый подшипник качения с защитной шайбой или шайбами (с одной или двух сторон)
mech.eng.shielded ball bearingшариковый подшипник с защитной шайбой
automat.shielded ball bearingшариковый подшипник качения с экраном против утечки масла
tech.shielded ball bearingшариковый подшипник с экраном против утечки масла
mil., arm.veh.shift lock ball bearing stickingзаедание шарика фиксатора механизма переключения передач
automat.single-direction ball thrust bearingодинарный упорный подшипник
mil., arm.veh.single-plate ball bearingшариковый подшипник с одной защитной шайбой
auto.single-plate ball bearingшариковый подшипник с защитной шайбой
auto.single-row angular contact ball bearing with split outer raceоднорядный шариковый подшипник с угловым контактом и с разрезным наружным кольцом
auto.single-row angular contact ball bearing with split outer raceоднорядный шариковый подшипник с угловым контактом и разрезным наружным кольцом
railw.single-row angular contact ball bearing with split outer ringоднорядный шариковый подшипник с угловым контактом и разрезным наружным кольцом
mech.eng.single-row ball bearingоднорядный радиальный шариковый подшипник
railw.single-row ball bearingоднорядной шариковый подшипник
auto.single-row ball bearingоднорядный шариковый подшипник
tech.single-row ball bearingоднорядный шарикоподшипник
auto.single-row deep groove ball bearingоднорядный радиальный шариковый подшипник с глубокой канавкой (без канавки для заполнения шариками)
auto.single-row deep groove ball bearingоднорядный радиальный шариковый подшипник с глубоким жёлобом
auto.single-row radial ball bearingоднорядный радиальный шариковый подшипник
railw.single-row snap ring ball bearingоднорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой
transp.single-row snap ring ball bearing with shieldоднорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и одной одинарной защитной шайбой
auto.single-row snap ring ball bearing with shieldоднорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и одной защитной шайбой
auto.single-row snap ring ball bearing with shieldоднорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и защитной шайбой
tech.snap ring ball bearingшарикоподшипник с канавкой под упорное пружинное кольцо
mil., arm.veh.snap ring shield and seal ball bearingшариковый подшипник с защитной шайбой и уплотнением
mech.eng.snap-ring ball bearingшариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном конце
tech.snap-ring ball bearingшарикоподшипник с канавкой под упорное пружинное кольцо
tech.snap-ring ball bearingшариковый подшипник со стопорной шайбой
tech.spherical ball bearingшариковый подшипник
automat.spherical ball bearingсамоустанавливающийся шарикоподшипник (ssn)
tech.spherical ball bearingсферический шарикоподшипник
med.appl.splint with ball bearing jointшина с шарниром шарикоподшипника
mil., arm.veh.spring-loaded ball bearingподпружиненный шариковый подшипник
auto.spring-loaded ball bearingшариковый подшипник, нагруженный пружиной
auto.steel for ball bearing ballsсталь д.м шариковых подшипников
automat.tapered bore ball bearingшарикоподшипник с коническим отверстием
automat.three-point contact of ball in roller bearingтрёхточечный контакт шарика в подшипнике качения (ssn)
tech.thrust ball bearingупорный шариковый подшипник
tech.thrust ball bearingупорный шарикоподшипник
avia.trust ball bearingупорный шарикоподшипник
tech.turret ball bearing raceшариковая опора башни
tech.turret ball bearing ringшариковая опора башни
mil., arm.veh.two shields ball bearingшариковый подшипник с двумя защитными шайбами
mil., arm.veh.two-seals ball bearingшариковый подшипник с уплотнениями с обеих сторон
mech.eng.wide inner ring ball bearingшариковый подшипник с уширенным внутренним кольцом
automat.X-type ball bearingшарикоподшипник с перекрещивающимися дорожками (качения ssn)