Terms containing baler

Subject	English	Russian
Makarov.	automatic baler	пресс-подборщик с автоматической вязкой
tech.	automatic pickup baler	автоматическое приспособление для подбора и прессования соломы
tech.	baler bag	тюкообразный мешок с прямоугольным дном
tech.	baler man	машинист пакетировочного пресса
tech.	baler operating personnel	рабочие пакетировочного пресса
tech.	baler-operating personnel	рабочие пакетировочного пресса
tech.	baler rating	расчётная производительность пакетировочного пресса
food.ind.	baler sack	мешок для заполненных пакетов
pack.	baler sack	большой бумажный мешок
pack.	baler sack	тюковой мешок
chem.fib.	baler twine	сноповязальный шпагат
agric.	baler twine	шпагат для обвязки тюков
tech.	big baler	крупнорулонный пресс-подборщик
Makarov.	bigroll baler	крупнорулонный подборщик (для образования рулонов массой от 400 кг)
nautic.	boat baler	черпак (для откачки воды из шлюпки)
wareh.	cardboard baler	пресс для картона ('More)
wareh.	cardboard baler machine	пресс для картона ('More)
wareh.	cardboard recycling baler	пресс для картона ('More)
Makarov.	combine baler	комбайновый соломопресс
wood.	combined shredder and baler	сборочное устройство для изготовления поддонов
Makarov.	cylindrical baler	рулонный пресс-подборщик
tech.	downstroke baler	пакетировочный пресс с верхним прессованием
Makarov.	dual-chamber baler	двухкамерный пресс-подборщик
Makarov.	ejector baler	пресс-подборщик с метателем тюков
tech.	electric baler	электромеханический пакетировочный пресс
Makarov.	field baler	пресс-подборщик
met.	floor-mounted baler	напольный пакетировочный пресс (DoctorD)
logist.	hand baler	упаковщик тюков
Makarov.	hand-tie baler	пресс-подборщик с ручной вязкой
agric.	hay baler	сеновязалка
Gruzovik, agric.	hay baler	сенопресс
agric.	hay baler	сенной пресс
transp., agric.	hay baler	сенный пресс
gen.	hay baler	сенопресс
Makarov.	high-density baler	пресс-подборщик с высокой плотностью прессования
Makarov.	hillside baler	косогорный пресс-подборщик
tech.	horizontal shear baler	горизонтальный пакетировочный пресс с ножами (для обрезки излишков лома)
tech.	horizontal-shear baler	горизонтальный пакетировочный пресс с ножами (для обрезки излишков лома)
tech.	lid-type baler	пакетировочный пресс с прессующей крышкой (камеры)
Makarov.	low-density baler	пресс-подборщик с низкой плотностью прессования
Makarov.	motorized baler	самоходный сенной пресс
polygr.	paper baler	пресс для брикетирования
Makarov.	paper baler	пресс для упаковки макулатуры
agric.	pick-up baler	пресс-подборщик
agric.	pickup baler	пресс-подборщик
Makarov.	plunger baler	поршневой пресс-подборщик
Makarov.	ram baler	поршневой пресс-подборщик
forestr.	residue baler	кипоформирующая машина для отходов
forestr.	residue baler	кипоформирующая машина (для отходов)
Makarov.	roll baler	рулонный пресс-подборщик
forestr., BrE	roll-pak baler	упаковочный пресс с прокатным валом
Makarov.	roll-type baler	рулонный пресс-подборщик
agric.	roll-type roto baler	рулонный пресс
tech.	roofing baler	пакетировочный пресс для кровли
Makarov.	rotary baler	рулонный пресс-подборщик
agric.	roto baler	рулонный пресс
Makarov.	roto baler	рулонный пресс-подборщик
Makarov.	round baler	рулонный пресс-подборщик
nat.res.	scrap baler	пресс для пакетировки лома
tech.	scrap baler	пакетировочный пресс для лома
met.	scrap shear press baler	пресс-ножницы для скрапа (ссылка alibaba.com dann81)
Makarov.	self-tying baler	пресс-подборщик с автоматической вязкой
tech.	shredder-baler	комбинированная установка для дробления и пакетирования лома
Makarov.	side-delivery baler	пресс-подборщик с поперечной выгрузкой тюков
el.	solid waste baler	пакетировочный пресс для твёрдых отходов
agric.	square baler	тюковый пресс-подборщик (hellbourne)
Makarov.	stationary baler	стационарный сенной пресс
Makarov.	straight-through baler	прямоточный пресс-подборщик
agric.	straw baler	соломопресс-подборщик
agric.	straw baler	соломопресс
Makarov.	swing-ram baler	пресс-подборщик с качающимся поршнем
forestr.	tract mobile baler	передвижная кипоформирующая машина (для формирования в кипы отходов лесозаготовок непосредственно на лесосеке)
Makarov.	twine baler	пресс-подборщик со шпагатной вязкой
Makarov.	twine-tying baler	пресс-подборщик со шпагатной вязкой
tech.	upstroke baler	пакетировочный пресс с нижним прессованием
pack.	waste baler	пресс для отходов (устройство для прессования отходов, напр., использованной упаковки. алешаBG)
Makarov.	wire baler	пресс-подборщик с проволочной вязкой
Makarov.	wire-tying baler	пресс-подборщик с проволочной вязкой
wood.	woodchip baler	киповальный пресс
wood.	woodchip baler	пресс для увязки в тюки древесной стружки