DictionaryForumContacts

   English
Terms containing balance due | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
law, ADRbalance dueсумма задолженности (Andrey Truhachev)
fin.balance dueпричитающаяся сумма (непогашенная сумма обязательств перед данным лицом либо данного лица перед другими лицами Andrey Truhachev)
stat.balance dueдебетовое сальдо
law, ADRbalance dueзадолженный неполученный остаток (Andrey Truhachev)
corp.gov.balance dueподлежащий погашению остаток
econ.balance dueдебетовое сальдо
comp., MSbalance dueсумма задолженности (The unpaid amount that a customer owes a creditor)
corp.gov.balance dueнепогашенный остаток
fin.balance dueпричитающийся остаток (Andrey Truhachev)
law, ADRbalance dueсумма к оплате (Andrey Truhachev)
account.balance due on an orderнедоставленная часть заказанного количества
econ.balance due on an orderожидаемый остаток по заказу
econ.balance due on an orderнеполученная часть заказанного количества
IMF.due from balancesкорреспондентский счёт в иностранном банке
IMF.due from balances"наш счёт у вас"
IMF.due from balancesсчёт "ностро"
fin.past due balanceпросроченный остаток (Andrey Truhachev)
fin.past due balanceпросроченная задолженность (сумма задолженности, не погашенной в течение установленного срока Andrey Truhachev)
law, ADRpast-due balance statementотчёт о просроченной задолженности (Alex_UmABC)
gen.pay the balance of the amount dueперечислять необходимую сумму доплаты (Alexander Demidov)
gen.remaining balance dueзадолженность на счёте (ssn)
econ.shall promptly pay the balance due toобязуется в короткие сроки доплатить сумму в интересах (Your_Angel)