| Subject | English | Russian |
| railw. | baggage and mail | багажно-почтовый вагон |
| mil., avia. | baggage-and-mail | почтово-багажный вагон |
| railw. | combination baggage mail and express car | комбинированный вагон с тремя самостоятельными отделениями для багажа, почты и посылок |
| railw. | combination mail, baggage and dormitory car | комбинированный почтово-багажный вагон с отделением для отдыха персонала |
| railw. | combined mail storage or baggage, dormitory and passenger | комбинированный багажно-пассажирский вагон с отделением для отдыха поездных бригад |
| railw. | combined passenger baggage and mail | комбинированный пассажирский вагон с отделениями для багажа и почты |
| dipl. | right to discharge passengers, baggage, cargo and mail | право выгрузки пассажиров, багажа, грузов и почты |
| dipl. | right1 to pick up passengers, baggage, cargo and mail | право погрузки пассажиров, багажа, грузов и почты |
