 |
| English | Russian |
| baffle collar | упорное кольцо (при цементировании) |
| baffle collar | посадочная муфта (для цементировочной пробки) |
| baffle column mixer | смесительная колонна с отбойными перегородками |
| baffle plate | отбойная перегородка |
| cement baffle collar | установленное упорное кольцо в муфте обсадных труб (для задержки пробок при цементировании скважины) |
| conical baffle | отражатель конической формы |
| gate valve baffle collar | муфта задвижки с перегородками |
| grid baffle | неподвижная решётчатая лопасть (глиномешалки) |
| mud baffle | защитное кольцо (механической части бурового насоса) |
| mud baffle | отбойный диск бурового насоса |
| mud baffle | отражатель бурового раствора |
| rod baffle of mud pump | отбойный диск бурового насоса |
| tank baffle plate | перегородка в цистерне |
| wet baffle chamber | пыльная камера с отбойными перегородками и орошением |
| zigzag baffle chamber | пыльная камера с отбойными перегородками и проходом по зигзагообразной линии |