Terms containing back pass

Subject	English	Russian
hockey.	back out front pass	пас из-за ворот на пятачок (Алекша)
energ.ind.	back pass	конвективная шахта (напр., топки котла с циркулирующим кипящим слоем)
sport.	back pass	пас назад
tech.	back pass	подварочный шов
tech.	back pass	контрольный шов
Makarov.	back pass	передача назад
sport.	back-pass	пас назад (sergeidorogan)
sport, bask.	behind-the-back pass	пас за спину
Makarov.	he stood back to let us pass	он отошёл в сторону, чтобы пропустить нас
progr.	Its computational capability was severely limited by the necessity that it pass power from the power shaft back to the steam valve	его вычислительная способность была строго ограничена потребностью передать энергию от приводного вала назад к паровому клапану (о регуляторе скорости Уатта. См. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)
sport.	no-look behind-the-back pass	пас не глядя за спину
footb.	off-the-back pass	пас спиной (Featus)
footb.	pass back	пас назад (своему вратарю ИВГ)
footb.	pass back	передать назад своему вратарю
gen.	pass something up and down one's front and back	провести чем-либо детектором вверх и вниз спереди и сзади (slimy-slim)
gen.	pass something up and down one's front and back	проверить детектором (slimy-slim)