English | Russian |
a kick in the back | пинок под зад (SirReal) |
in the back | сзаду |
in the back | в подсобке (Taras) |
in the back | сзаду (= сзади) |
in the small of one's back | в области поясницы (о боли Val_Ships) |
in the small of one's back | в пояснице (I felt a sharp pain in the small of my back. Val_Ships) |
stab someone in the back | воткнуть нож в спину (SWexler) |
you can't put a genie back in the bottle | в одну реку дважды не войдёшь (Taras) |