| Subject | English | Russian |
| geophys. | AVO azimuthal analysis | азимутальный AVO-анализ (MichaelBurov) |
| geophys. | AVO azimuthal analysis | азимутальный анализ AVO (MichaelBurov) |
| geophys. | AVO azimuthal analysis | азимутальный AVO анализ (MichaelBurov) |
| Makarov. | azimuthal angle | угловая фаза |
| Makarov. | azimuthal angle | угол курса |
| tech. | azimuthal angle | полярный угол (комплексного числа) |
| Makarov. | azimuthal angle | фаза (угловая) |
| Makarov. | azimuthal angle | угол перекоса рабочего зазора (магнитной головки) |
| tech. | azimuthal angle | угол перехода (рабочего зазора видеоголовки) |
| el. | azimuthal angle | азимутальный угол (напр. в цилиндрической системе координат) |
| oil | azimuthal angle | азимутальный угол |
| el. | azimuthal angle | угол азимута |
| cartogr., topogr., astr., survey. | azimuthal angle | угол с вершиной в точке зенита (в параллактическом треугольнике) |
| el. | azimuthal angle | азимут |
| el. | azimuthal angle | угол перекоса |
| tech. | azimuthal angle | фаза (комплексного числа) |
| tech. | azimuthal angle | аргумент |
| tech. | azimuthal angle | амплитуда (комплексного числа) |
| Makarov. | azimuthal angle | аргумент комплексного числа |
| geophys. | azimuthal anisotropy | азимутальная анизотропия |
| oil | azimuthal array | азимутальная установка |
| tech. | azimuthal asymmetry | азимутальная асимметрия |
| Makarov. | azimuthal asymmetry | азимутальная асимметрия (поля) |
| quant.el. | azimuthal blur | азимутальное размытие |
| O&G | azimuthal borehole deviation | азимутальное искривление ствола скважины |
| el. | azimuthal bunching | азимутальное группирование |
| nautic. | azimuthal chart | карта в азимутальной проекции |
| tech. | azimuthal component | азимутальная составляющая |
| astrophys. | azimuthal component of interplanetary magnetic field | азимутальная составляющая межпланетного магнитного поля (проекция вектора межпланетного магнитного поля на ось Y солнечно-эклиптической (солнечно-магнитосферной) системы координат. jagr6880) |
| avia. | azimuthal control | управление по азимуту |
| metrol. | azimuthal correction to the force of gravitation | поправка на значение ускорения свободного падения в данной географической точке |
| hi.energ. | azimuthal dee width | протяжённость дуанта |
| hi.energ. | azimuthal dee width | азимутальная протяжённость дуанта |
| Makarov. | azimuthal deflection | азимутальное отклонение (радиоволн) |
| oil | azimuthal density | азимутальная плотность |
| O&G. tech. | azimuthal density | азимутальная плотность породы |
| Makarov. | azimuthal dependence | зависимость от азимута |
| el. | azimuthal dependence | азимутальная зависимость |
| Makarov. | azimuthal dependence | распределение по азимуту |
| Makarov. | azimuthal dependence | азимутальное распределение |
| astrophys. | azimuthal dependence of interplanetary magnetic field | азимутальная зависимость межпланетного магнитного поля (зависимость межпланетного магнитного поля от угла, отсчитываемого от направления Солнце-Земля в плоскости эклиптики jagr6880) |
| tech. | azimuthal determination | определение азимута |
| O&G, oilfield. | azimuthal deviation | азимутальное искривление ствола скважины |
| oil | azimuthal deviation | азимутальное искривление |
| O&G. tech. | azimuthal deviation | азимутальное отклонение |
| tech. | azimuthal device | азимутальная установка |
| geophys. | azimuthal dipole array | азимутальная дипольная установка |
| oil | azimuthal-dipole array | азимутальная дипольная установка |
| tech. | azimuthal dipole layout | азимутальная дипольная установка |
| tech. | azimuthal dipole layout | азимутальная установка (дипольная) |
| geophys. | azimuthal dipole sounding | дипольное азимутальное зондирование |
| tech. | azimuthal dipole sounding | азимутальное дипольное зондирование |
| telecom. | azimuthal dipole-dipole array | азимутальная диполь-дипольная АР |
| tech. | azimuthal dipole-dipole array | азимутальная диполь-дипольная решётка |
| mech. | azimuthal direction | азимутальное направление |
| tech. | azimuthal displacement | азимутальное смещение |
| Makarov. | azimuthal distance | азимутальное расстояние |
| tech. | azimuthal electrical survey | азимутальная электроразведка |
| cartogr. | azimuthal equal-area equatorial projection | равновеликая экваториальная азимутальная проекция |
| cartogr. | azimuthal equal-area equatorial projection | равновеликая поперечная азимутальная проекция |
| cartogr. | azimuthal equal-area oblique projection | равновеликая косая азимутальная проекция |
| cartogr. | azimuthal equal-area oblique projection | равновеликая горизонтальная азимутальная проекция |
| cartogr. | azimuthal equal-area polar projection | равновеликая полярная азимутальная проекция |
| cartogr. | azimuthal equal-area projection | равновеликая азимутальная проекция |
| tech. | azimuthal equation | азимутальное уравнение |
| astronaut. | azimuthal equidistant chart | карта в равнопромежуточной азимутальной проекции |
| cartogr. | azimuthal equidistant equatorial projection | равнопромежуточная экваториальная азимутальная проекция |
| cartogr. | azimuthal equidistant polar projection | равнопромежуточная полярная азимутальная проекция |
| cartogr. | azimuthal equidistant projection | равнопромежуточная азимутальная проекция |
| astronaut. | azimuthal equidistant projection | азимутальная равнопромежуточная проекция |
| cartogr. | azimuthal error | ошибка в определении азимута |
| tech. | azimuthal error | азимутальная ошибка |
| nucl.pow. | azimuthal factor | азимутальный коэффициент (Voledemar) |
| hi.energ. | azimuthal field | азимутальное поле (магнитное поле) |
| tech. | azimuthal field | азимутальное поле |
| O&G | azimuthal hole deviation | азимутальное искривление скважины (MichaelBurov) |
| oil | azimuthal hole deviation | азимутальное искривление ствола скважины |
| dril. | azimuthal inclination | азимутальный угол (igisheva) |
| flow. | azimuthal induction tool | индукционный зонд (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | azimuthal inscription | азимутальная надпись (на буссоли) |
| el. | azimuthal instability | азимутальная неустойчивость (плазмы) |
| geophys. | azimuthal dipole layout | азимутальная дипольная установка |
| tech. | azimuthal layout | азимутальная установка (дипольная) |
| survey. | azimuthal lever | визирная линейка |
| math. | azimuthal location | азимутальное положение |
| geophys. | azimuthal logging | азимутальный каротаж (igisheva) |
| telecom. | azimuthal loss | потери перекоса |
| telecom. | azimuthal loss | азимутальные потери |
| Makarov. | azimuthal low-frequency wave | азимутальная низкочастотная волна |
| hi.energ. | azimuthal magnetic field | азимутальное поле (магнитное поле) |
| Makarov. | azimuthal magnetic flux | азимутальный магнитный поток |
| math. | azimuthal mapping | азимутальное отображение |
| nano | azimuthal mark | азимутальная отметка |
| antenn. | azimuthal mode | азимутальная гармоника |
| Makarov. | azimuthal mode | азимутальная мода |
| navig. | azimuthal motion | поворот в горизонтальной плоскости |
| tech. | azimuthal motion | азимутальный ход |
| cartogr., topogr. | azimuthal motion | азимутальное направление |
| nautic. | azimuthal motion | азимутальное движение |
| astr. | azimuthal mounting | азимутальная монтировка телескопа |
| astr. | azimuthal mounting | азимутальная установка телескопа |
| tech. | azimuthal mounting | азимутальная установка |
| navig. | azimuthal navigation system | азимутальная РНС |
| solid.st.phys. | azimuthal order number | азимутальный порядок (igisheva) |
| oil | azimuthal orientation | азимутальная ориентация |
| math. | azimuthal orientation | ориентация в азимуте |
| nautic. | azimuthal orientation | ориентирование по азимуту |
| el. | azimuthal pattern | азимутальная диаграмма направленности антенны |
| antenn. | azimuthal pattern | азимутальная диаграмма направленности |
| antenn. | azimuthal perturbation | азимутальное возмущение |
| tech. | azimuthal phase oscillation | радиально-фазовые колебания |
| Makarov. | azimuthal pinch device | установка с азимутальными пинчем |
| Makarov. | azimuthal pinch device | установка c азимутальными пинчем |
| aerodyn. | azimuthal pitch control | азимутальное изменение угла установки лопастей |
| math. | azimuthal plane | азимутальная плоскость |
| oil | azimuthal point | азимутальная точка |
| tech. | azimuthal projection | азимутальная проекция |
| mil. | azimuthal projection | азимутальная картографическая проекция |
| Makarov. | azimuthal quadrupolar irradiation | азимутальное квадрупольное облучение |
| el. | azimuthal quantum number | орбитальное квантовое число |
| el. | azimuthal quantum number | азимутальное квантовое число |
| chem. | azimuthal quantum number | побочное квантовое число |
| navig. | azimuthal radionavigation system | азимутальная РНС |
| el. | azimuthal recording | азимутальная запись |
| geophys. | azimuthal resistivity image | определение азимутального распределения удельного электрического сопротивления (вид каротажа, выполняемый зондовой установкой фокусированного бокового каротажа. City Monk) |
| O&G, sakh. | azimuthal resistivity image | вид бокового каротажа |
| O&G | azimuthal resistivity imager | Формирователь азимутального удельного электрического сопротивления (Johnny Bravo) |
| O&G, sahk.s. | azimuthal resistivity imager | вид бокового каротажа |
| O&G | Azimuthal Resistivity Imager | прибор азимутального сканирования (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | azimuthal resistivity imager | азимутальный фотоприёмник сопротивления (ARI) |
| phys. | azimuthal resolution | азимутальное разрешение |
| geophys. | azimuthal resolution | азимутальная разрешённость |
| avia. | azimuthal resolution | разрешающая способность по азимуту |
| mil. | azimuthal rotation | вращение по азимуту |
| tech. | azimuthal rotation of antenna | поворот антенны по азимуту |
| el. | azimuthal-scanning radar | РЛС со сканированием по азимуту |
| tech. | azimuthal scanning radar | радиолокационная станция со сканированием по азимуту |
| Makarov. | azimuthal scattering asymmetry | азимутальная асимметрия рассеяния |
| O&G | azimuthal seismic observations | азимутальные сейсмические наблюдения |
| telecom. | azimuthal-sound recording | азимутальная аудиозапись |
| geophys. | azimuthal sounding | азимутальное зондирование |
| avia. | azimuthal spacing | азимутальное расстояние |
| Makarov. | azimuthal stability | азимутальная устойчивость |
| antenn. | azimuthal surface wave | азимутальная поверхностная волна |
| tech. | azimuthal survey | азимутальная электроразведка |
| geophys. | azimuthal survey | радиальная съёмка |
| tech. | azimuthal survey | азимутальная съёмка |
| astronaut. | azimuthal sweep | углы поворота по азимуту (антенны) |
| antenn. | azimuthal symmetric wave | азимутально симметричная волна |
| math. | azimuthal symmetry | азимутальная симметрия |
| astronaut. | azimuthal tracking unit | блок сопровождения цели по азимуту |
| astronaut. | azimuthal tracking unit | блок сопровождения по азимуту |
| geol. | azimuthal unconformity | азимутальное несогласие |
| Makarov. | azimuthal velocity component of solar wind | азимутальная компонента скорости солнечного ветра |
| geophys. | azimuthal vertical seismic profiling | азимутальное ВСП |
| O&G | azimuthal vertical seismic profiling | азимутальное вертикальное сейсмическое профилирование |
| telecom. | azimuthal-video recording | азимутальная видеозапись |
| geophys. | azimuthal VSP | азимутальное ВСП |
| oil | azimuthal wavefield | азимутальное волновое поле |
| astronaut. | equidistant azimuthal projection | равнопромежуточная азимутальная проекция |
| cartogr. | Lambert azimuthal equal-area projection | азимутальная равновеликая проекция Ламберта |
| geophys. | Lambert azimuthal projection | азимутальная проекция Ламберта |
| O&G. tech. | multi-azimuthal | многоазимутный (igisheva) |
| O&G. tech. | multi-azimuthal | многоазимутальный (igisheva) |
| media. | omni-azimuthal antenna | антенна, ненаправленная по азимуту |
| cartogr. | polar azimuthal projection | полярная азимутальная проекция |
| navig. | pseudo-azimuthal projection | псевдоазимутальная проекция |
| math. | the relation... associates elements of the matrix B and the azimuthal angle a | соотношение ... связывает ... |
| nautic. | two-point azimuthal projection | двуазимутальная проекция |
| nautic. | two-point-azimuthal projection | двуазимутальная проекция |
| aerohydr. | wholly azimuthal field | чисто азимутальное поле |
