 |
| Subject | English | Russian |
| idiom. | away from the crowds | вдали от людского шума и суеты (sankozh) |
| Makarov. | crowds were turned away from the stadium | толпы людей не могли попасть на стадион |
| gen. | crowds were turned away from the theatre | толпы людей не смогли попасть в театр (from the concert hall, from the show, from the festival, etc., и т.д.) |