Terms for subject Cinematography containing awards

English	Russian
Academy Award Winner	обладатель премии "Оскар" (Andy)
Academy award-winning movie	оскароносный фильм (elsid)
African Academy Movie Award	премия Африканской академии киноискусства (CNN Alex_Odeychuk)
African Academy Movie Award	кинопремия Африканской академии киноискусства (Alex_Odeychuk)
Audience Award	приз зрительских симпатий (на кинофестивале и подобных конкурсах Lyra)
award winner	лауреат премии
award-winning play	удостоенная премии пьеса
CLIO Awards	ежегодный конкурс американской радио- и телевизионной рекламы
Columbia Journalism Award	ежегодное награждение Колумбийским университетом за достижения в журналистике
Emmy award	приз Эмми
European Film Award	премия Европейской киноакадемии (grafleonov)
film awards	кинонаграды (yurtranslate23)
Gemini Award	премия "Джемини" (grafleonov)
Genie award	премия "Джини" (Канада grafleonov)
lifetime-achievement award	награда за достижения в течение всей жизни
lifetime-achievement award	приз за жизненный вклад
Oscar Award	премия Оскара
Razzie Award	премия "Золотая малина" (Александр_10)
Razzies award	приз "Золотая Малина" (в противовес "Оскару" вручается за худший фильм sixthson)
Screen Actors Guild Award	премия Гильдии актёров кино (pansypras)
Screen Actors Guild Award	премия Гильдии киноактёров (pansypras)
the Razzie Redeemer Award	премия "Золотая малина" за восстановление репутации (специальная награда премии "Золотая малина", вручаемая одному из прошлых номинантов или лауреатов премии, который впоследствии "стал уважаемым артистом" и вернулся к успеху после критического и (или) коммерческого провала. wikipedia.org)