Terms containing average up

Subject	English	Russian
el.	average burn-up	среднее выгорание
el.	average core bum-up	среднее выгорание
energ.ind.	average core burn-up	усреднённая величина выгорания топлива в активной зоне ядерного реактора (относится к характеристикам, важным для безопасности)
energ.ind.	average core burn-up	среднее выгорание по высоте активной зоны ядерного реактора
bank.	average up	последовательно продавать акции данного выпуска по мере повышения их курса
st.exch., Makarov.	average up	скупать акции по мере повышения их курса
econ.	average up	продавать акции по мере повышения их курса
econ.	average up	последовательно продавать акции по мере повышения их курса
bank.	average up	покупка акций при подъёме конъюнктуры для снижения средней покупной цены
qual.cont.	average up time	среднее время исправного состояния
insur.	draw up an average statement	составлять диспашу
Makarov.	his work is up to the average	его работа не хуже и не лучше, чем у других
econ.	make up an average statement	составлять диспашу
oil	make up the average	составлять отчёт об аварии
EBRD	make up the average	составлять диспашу
law	make up the average	составить диспашу
Gruzovik, law, ADR	make up the average	составить отчёт по аварии
Makarov.	make up the average	составлять отчёт по аварии
Makarov.	recent world figures of average incomes point up the ever-widening distance between rich and poor nations	недавние показатели мировых средних доходов указывают на все увеличивающуюся дистанцию между богатыми и бедными нациями
lit.	They had gone along with the 'romance' because it represented the Walter Mitty dream of every average Joe. A plain guy winding up with the most beautiful girl in the world.	Они продолжали рекламировать эту романтическую легенду, ибо она воплощала собой голубую мечту каждого обывателя. Простой парень добивается руки самой красивой девушки в мире. (J. Susann)
Makarov.	two more good results will bump up your average	ещё два неплохих результата поднимут твой средний балл
gen.	up average	в среднем