| Subject | English | Russian |
| trd.class. | activities auxiliary to financial services and insurance activities | деятельность вспомогательная в сфере финансовых услуг и страхования (ОКВЭД код 66  europa.eu 'More) |
| trd.class. | activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding | деятельность вспомогательная в сфере финансовых услуг, кроме страхования и пенсионного обеспечения (ОКВЭД код 66.1 europa.eu 'More) |
| mil., BrE | Air Transport Auxiliary Service | вспомогательная авиационная транспортная служба |
| mil., BrE | Assistant Director of Auxiliary Territorial Service | помощник начальника управления вспомогательной территориальной службы |
| mil. | Auxiliary Ambulance Service | вспомогательная санитарно-транспортная служба |
| med. | auxiliary ambulance service | вспомогательная медико-санитарная транспортная служба |
| energ.ind. | auxiliary and service building exhaust monitoring | дополнительный и регламентированный техническим обслуживанием контроль ресурса строительных конструкций АЭС |
| media. | auxiliary broadcast services | четыре категории служб для вещательных станций: портативные или мобильные, базовые, фиксированные, междугородные релейные фиксированные |
| mil. | auxiliary ferry service unit | вспомогательное подразделение перегонки самолётов |
| mil., avia. | auxiliary ferry service unit | вспомогательная часть по перегонке самолётов |
| mil., BrE | Auxiliary Fire Service | вспомогательная пожарная служба |
| stat. | auxiliary scientific services | службы, обслуживающие основные подразделения, осуществляющие НИОКР |
| stat. | auxiliary scientific services | служба науки (научные и технические библиотеки, службы патентов, информации и т. д. в ЮНЕСКО) |
| sociol. | auxiliary service | вспомогательная служба |
| sociol. | auxiliary service | дополнительная служба |
| busin. | auxiliary service | дополнительная услуга (dimock) |
| gen. | auxiliary service and personnel vessels | служебно-вспомогательные и разъездные суда (ABelonogov) |
| progr. | auxiliary service board | дополнительная сервисная плата (ssn) |
| O&G, tengiz. | auxiliary service building | здание вспомогательных служб (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | auxiliary service card | дополнительная сервисная плата (ssn) |
| el. | auxiliary service chilled water system | система водяною охлаждения вспомогательных устройств |
| mil. | auxiliary service group | дополнительная группа обслуживания |
| telecom. | auxiliary service indicator | вспомогательный служебный индикатор |
| energ.ind. | Auxiliary Service Panel | Щит собственных нужд (socrates) |
| energ.syst. | auxiliary service transformer | трансформатор собственных нужд электростанции (MichaelBurov) |
| tech. | auxiliary service water | вспомогательная техническая вода |
| IMF. | auxiliary services | вспомогательные услуги |
| fin. | auxiliary services | вспомогательные службы |
| econ. | auxiliary services | вспомогательная служба |
| libr. | auxiliary services | вспомогательное обслуживание |
| trd.class. | auxiliary services related to investment banking | услуги вспомогательные, связанные с банковской инвестиционной деятельностью (ОКПД 2 код 66.19.2 europa.eu 'More) |
| energ.syst. | auxiliary services supply | энергоснабжение собственных нужд электростанции (MichaelBurov) |
| electr.eng. | auxiliary services supply | источник оперативного тока (MichaelBurov) |
| brit. | Auxiliary Territorial Service | Вспомогательная территориальная служба (The Auxiliary Territorial Service was the women's branch of the British Army during the Second World War. VLZ_58) |
| mil., avia. | auxiliary tug service | служба аэродромных тягачей-буксировщиков самолётов |
| mil. | employee auxiliary service personnel | гражданский персонал вспомогательной службы |
| med. | hospital auxiliary services | oбщебольничные службы (ylanova) |
| mil., BrE | Nursing Auxiliary Service | вспомогательная служба медицинских сестёр |
| trd.class. | other activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding | деятельность вспомогательная прочая в сфере финансовых услуг, кроме страхования и пенсионного обеспечения (ОКВЭД код 66.19 europa.eu 'More) |
| trd.class. | other auxiliary services related to investment banking | услуги вспомогательные прочие, связанные с банковской инвестиционной деятельностью (ОКПД 2, код 66.19.29 europa.eu 'More) |
| trd.class. | other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding | услуги вспомогательные прочие по отношению к финансовым услугам, кроме страхования и пенсионного обеспечения (ОКПД 2 код 66.19 europa.eu 'More) |
| trd.class. | other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding, n.e.c. | услуги вспомогательные прочие по отношению к финансовым услугам, кроме страхования и пенсионного обеспечения, не включённые в другие группировки (ОКПД 2, код 66.19.9 europa.eu 'More) |
| trd.class. | other services auxiliary to financial services n.e.c., except insurance and pension funding | услуги вспомогательные по отношению к финансовым услугам прочие, не включённые в другие группировки, кроме страхования и пенсионного обеспечения (ОКПД 2 код 66.19.99 europa.eu 'More) |
| trd.class. | other services auxiliary to insurance and pension funding | услуги вспомогательные в сфере страхования и пенсионного обеспечения прочие (ОКПД 2. 66.29. europa.eu 'More) |
| nautic. | port auxiliary service fleet | портофлот (raf) |
| mil., BrE | Royal Naval Auxiliary service | вспомогательная служба ВМС |
| trd.class. | services auxiliary to financial services and insurance services | деятельность вспомогательная в сфере финансовых услуг и страхования (ОКВЭД 66 europa.eu 'More) |
| trd.class. | services auxiliary to financial services and insurance services | услуги вспомогательные, связанные с услугами финансового посредничества и страхования (ОКПД 2 66 europa.eu 'More) |
| trd.class. | services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding | деятельность вспомогательная в сфере финансовых услуг, кроме страхования и пенсионного обеспечения (ОКВЭД – 66.1 europa.eu 'More) |
| trd.class. | services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding | услуги вспомогательные, связанные с услугами финансового посредничества, кроме страхования и пенсионного обеспечения (ОКПД 2 – 66.1 europa.eu 'More) |
| trd.class. | services auxiliary to insurance and pension funding | услуги вспомогательные в сфере страхования и негосударственного пенсионного обеспечения (ОКПД 2. 66.2. europa.eu 'More) |
| media. | television auxiliary broadcast services | общий термин для ТВ станций внестудийной трансляции и радиорелейных ТВ станций |
| mil., BrE | Women's Auxiliary Air Force service | женская вспомогательная служба ВВС |
| mil., BrE | Women's Auxiliary Army Service | женская вспомогательная служба СВ |
| mil., BrE | Women's Auxiliary Army Service Corps | женская вспомогательная служба СВ |
| fire. | Women's auxiliary fire service | женская вспомогательная пожарная служба |
| mil. | Women's Auxiliary Service | женская вспомогательная служба |
| mil. | Women's Auxiliary Service platoon | взвод женской вспомогательной службы |
