Terms for subject Military containing automatic test

English	Russian
analog-based automatic test equipment	аналоговая автоматическая контрольно-проверочная аппаратура
automatic bench test	автоматические стендовые испытания
automatic board test equipment	автоматическая аппаратура для проверки и испытания плат
automatic built-in test	автоматический встроенный контроль
automatic checkout test equipment	автоматическая контрольно-проверочная аппаратура
automatic circuit analyzer test system	автоматическая система проверки электрических цепей
automatic daily system operability test	автоматический ежедневный контроль функционального состояния системы
automatic digital assembly test equipment	автоматическая цифровая аппаратура для испытания блоков (оборудования)
automatic fault isolation test	испытание средств автоматической блокировки неисправных узлов
automatic flight test data system	автоматическая система регистрации и обработки данных лётных испытаний
automatic infrared test and inspection system	автоматическая инфракрасная система испытаний и проверки
automatic integrity test	комплексное автоматизированное испытание
automatic IR test and inspection system	автоматическая ИК контрольно-испытательная система
automatic launch test facility	автоматическая аппаратура предполётных испытаний (РЭС)
automatic programmed test inputs	автоматически запрограммированные испытательные отклонения поверхностей дачи руля
automatic programmed test inputs	автоматически запрограммированные испытательные отклонения поверхностей управления
automatic programmer and test system	система автоматического программирования и испытаний
automatic programmer and test system	автоматическая программирующая и контрольно-испытательная система
automatic programming and test system	система автоматического программирования и испытаний
automatic radiation monitoring detection test system	автоматическая испытательная система обнаружения и контроля излучений
automatic system self-test	автоматический самоконтроль системы
automatic systems test unit	блок тестирования автоматических систем
automatic systems test unit	автоматическая установка для испытания систем
automatic test	испытание в автоматическом режиме
automatic test	плановое испытание
automatic test and analysis system	автоматическая система контроля и анализа
automatic test and checkout equipment	автоматическое контрольно-испытательное оборудование
automatic test and checkout equipment	автоматическая контрольно-испытательная аппаратура
automatic test and repair	плановые испытания и ремонт
automatic test equipment	автоматическая контрольно-испытательная аппаратура
automatic test equipment complex	комплекс автоматической испытательной аппаратуры
automatic test equipment for internal combustion engines	автоматическая испытательная аппаратура для двигателей внутреннего сгорания
automatic test generation	автоматическая генерация тестовых проверок
automatic test methods	методы автоматических испытаний
automatic test-pattern generation	автоматическое генерирование тестовых кодов
automatic test program generation	автоматическая выработка программы испытаний
automatic test support system	автоматическая система обеспечения испытаний
automatic test system	система автоматического тестирования
automatic test system	автоматическая контрольно-испытательская система
automatic transistor test set	прибор для автоматической проверки транзисторов
automatic transistor test tester	прибор для автоматической проверки транзисторов
centralized automatic test system	централизованная автоматическая контрольно-испытательная система
centralized automatic test system	централизованная автоматическая контрольно-испытательная аппаратура
combined intermediate automatic test equipment	комбинированная аппаратура для промежуточных автоматических испытаний
communications oriented automatic test system	автоматическая система для испытаний средств связи
computer programmed automatic check-out and test	автоматическая контрольноизмерительная система с использованием машинной программы (system)
computer-controlled automatic test equipment	автоматическая испытательная аппаратура с компьютерным управлением
computer-controlled automatic test equipment	компьютеризированная автоматическая контрольно-испытательная аппаратура
computer-programmed automatic check-out and test	компьютеризированная автоматическая контрольно-испытательная система
crew-initiated automatic test	плановое испытание, проводимое силами расчёта
data automatic test equipment	аппаратура автоматического контроля данных
depot automatic test equipment	автоматическая испытательная аппаратура базы снабжения
depot automatic test system for avionics	система лабораторной автоматической контрольно-проверочной аппаратуры для испытания БРЭО
depot automatic test system for avionics	система складской автоматической контрольно-измерительной аппаратуры для проверки бортового радиоэлектронного оборудования
depot installation maintenance automatic test equipment	автоматическое испытательное оборудование для работ по установке и эксплуатации на базе
depot-installed maintenance automatic test equipment	автоматическая испытательная аппаратура для ТО и ремонта в мастерских
direct support automatic test support system	вспомогательная автоматическая система для испытания оборудования непосредственного обеспечения
factory-installed maintenance automatic test equipment	автоматическое испытательное оборудование, используемое при техническом обслуживании и устанавливаемое на предприятии
general-purpose automatic test equipment	универсальная автоматическая контрольно-испытательная аппаратура
general-purpose automatic test set	универсальный автоматический испытательный комплект
general-purpose automatic test system	универсальная автоматическая испытательная система
general-purpose automatic test system	универсальная автоматическая испытательная аппаратура
hybrid automatic test set	стенд автоматической проверки бортового оборудования
hybrid automatic test system	комбинированная автоматическая испытательная система
intermediate automatic test equipment	вспомогательное автоматическое испытательное оборудование
mainframe automatic test equipment	аппаратура автоматической проверки главного шпангоута
manual/automatic ultrasonic laboratory test	ручные и автоматические ультразвуковые лабораторные испытания
Marine Corps automatic test equipment system	система оборудования с автоматическим тестированием Корпуса морской пехоты
Martin automatic rapid test and control	автоматическая система быстрой проверки и управления фирмы "Мартин-Мариетта"
Martin automatic rapid test and control	автоматическая быстродействующая контрольно-испытательная аппаратура фирмы Мартин-Мариетта
MATE automatic circuit analyzer test system	автоматическая система проверки электрических цепей в составе контрольно-проверочной аппаратуры для самолётов и ракет
missile automatic test equipment	автоматическая аппаратура для испытания ракет
mobile automatic test set	подвижная установка автоматического контроля
modular automatic integrated systems interoperability test and evaluation	оценочные испытания интероперабельности модульных автоматических комплексных систем
modular automatic test equipment	модульная автоматическая испытательная аппаратура
multiband automatic test equipment	многополосная автоматическая испытательная аппаратура
multipurpose automatic test equipment	универсальная автоматическая испытательная аппаратура
multipurpose automatic test system	многоцелевая автоматическая проверочная система
multisystem automatic test equipment	многосистемная автоматическая испытательная аппаратура
multisystem automatic test equipment	автоматическая аппаратура для испытания нескольких систем
naval radar automatic test equipment	автоматическое контрольно-испытательное оборудование радиолокационных станций военно-морских сил
navy advanced radar automatic test equipment	усовершенствованное оборудование автоматического контроля радиолокационных станций военно-морских сил
navy automatic radar test equipment	аппаратура автоматической проверки радиолокационных станций военно-морских сил
Northrop automatic radar test	автоматизированная система проверки и испытания радиолокационных станций фирмы "Нортроп" (system)
programmed automatic test equipment	программируемое автоматическое испытательное оборудование
programmed automatic test equipment	программируемая автоматическая испытательная аппаратура
self-contained automatic test system	автономная автоматическая испытательная система
semi-automatic test equipment	полуавтоматическое испытательное оборудование
semi-automatic test equipment	полуавтоматическая контрольно-проверочная аппаратура
semi-automatic line test equipment	полуавтоматическая линейная контрольно-измерительная аппаратура
tape-controlled automatic test and checkout system	автоматическая контрольно-испытательная система с программным управлением
test equipment for rapid automatic checkout and evaluation	испытательное оборудование для быстрого автоматического контроля и оценки
universal automatic checkout control and test equipment	универсальное автоматическое контрольно-испытательное оборудование
vehicle automatic test equipment	автоматическое испытательное оборудование БМ
versatile automatic test equipment	универсальная аппаратура автоматизированного контроля
versatile automatic test equipment	универсальная автоматическая испытательная аппаратура
warning receiver automatic test equipment	автоматическая аппаратура для испытания приёмника системы оповещения