Terms for subject Military containing automatic control

English	Russian
advanced automatic flight control system	усовершенствованная автоматическая система управления полётом
air defense automatic control system	АСУ силами и средствами ПВО (Alex_Odeychuk)
American Automatic Control Council	Американский совет по разработке систем автоматического управления
automatic amplitude control	автоматический контроль амплитуды
automatic approach control complex	комплекс автоматического захода на посадку
automatic approach control coupler	блок связи с системой автоматического управления заходом на посадку
automatic artillery fire control and liaison system	АСУ огнем артиллерии и связью взаимодействия
automatic artillery fire control and liaison system	АСУ огнём артиллерии и связью взаимодействия
automatic beam control	автоматическое управление пучком
automatic bias control	автоматическая регулировка напряжения смещения
automatic brake control	автомат торможения
automatic brake control	автоматическое управление тормозами
automatic broadcast control system	автоматическая система управления радиовещанием
automatic camber control	автоматическое управление кривизной профиля
automatic card control entrance security system	автоматическая охранная система контроля входа лиц по удостоверениям
automatic carrier control	автоматический контроль несущей
automatic cart control unit	блок автоматического управления тележкой
automatic checkout and control system	автоматическая система проверки и контроля
automatic chrominance control	автоматическая регулировка усиления сигнала цветности
automatic combustion control	автоматическое управление сгоранием
automatic communications and control group	блок аппаратуры автоматической системы связи и управления
automatic control AT missile weapon	ПТРК с автоматической системой управления
automatic control console	пульт автоматического управления
automatic control instrument landing	система управления автоматической посадкой
automatic control instrument landing	автоматическая посадка по приборам
automatic control instrumentation	аппаратура автоматического контроля
automatic control of training unit	автоматическое управление тренажёром
automatic control processor	процессор системы автоматического управления
automatic data processing budget control totals	обобщающие контрольные цифры по бюджету для систем автоматической обработки данных
automatic data recording and control system	автоматическая система записи данных и управления
automatic digital recording and control	автоматическая цифровая регистрация и управление
automatic digital recording and control	система для автоматической цифровой регистрации данных и управления
automatic digital recording and control	автоматическая система регистрации и контроля цифровых данных
automatic drift control	автоматическое управление сносом
automatic drift control	автоматическое управление отклонением
automatic drive control	автоматическое управление силовым приводом
automatic fire control	автоматическое управление огнём
automatic fire control	автоматическое управление огнем
automatic fire control system	автоматическая система управления огнём
automatic fire control system	автоматическая система управления огнем
automatic flight control augmentation system	автоматическая система улучшения устойчивости и управляемости в полёте
automatic flight control equipment	автопилот
automatic flight control equipment	аппаратура автоматического управления полётом
automatic flight control system	автоматическая система управления полётом
automatic flight guidance and control system	автоматическая система наведения и управления полётом
automatic flight stabilization and control	система автоматической стабилизации и управления в полёте (system)
automatic flow control	автоматическое управление расходом
automatic following control	автоматическое сопровождение
automatic following control	контроль автоматического сопровождения (цели)
automatic formation drone control	автоматическое управление несколькими беспилотными летательными аппаратами
automatic formation drone control	автоматическое управление группой БЛА
Automatic frequency and phase control	автоматическое управление частотой и фазой
automatic gain control calibration	калибровка схемы автоматической регулировки усиления
automatic GAM control	автоматическое управление зенитной управляемой ракетой
automatic ground control station	автоматическая наземная станция управления
automatic ground control system computer	наземная электронно-вычислительная машина системы управления воздушным движением
automatic gun fire control system	комплекс средств автоматизации управления огнём артиллерии (Alex_Odeychuk)
automatic gunfire control system	автоматическая система управления артиллерийским огнём
automatic inlet control system	автоматическая система регулирования воздухозаборника
automatic intake control system	автоматическая система регулирования воздухозаборника
automatic intersection control system	автоматическая система контроля рулёжных дорожек
automatic intersection control system	автоматическая система контроля рулежных дорожек
automatic landing control	автоматическое управление посадкой
automatic launch control system	автоматическая система управления пуском
automatic laying control unit	автомат наводки орудия
automatic level control assembly	автоматический блок управления уровнем громкости
automatic leveling control	автоматическая регулировка уровня
automatic light control	автоматический контроль освещённости
automatic line control	автоматическое управление линией положения
automatic line control	нвг. автоматическое управление линией положения
automatic line control	автоматическое выравнивание летательного аппарата вдоль оси взлётно-посадочной полосы
automatic load control	автомат загрузки
automatic mission control	автоматическое управление полётом
automatic mixture control	автоматический регулятор состава смеси
automatic mixture control	автоматический регулятор качества смеси
automatic navigation/attack control	автоматическое управление навигационно-прицельной системой
automatic output control	автоматический контроль мощности (излучения)
automatic output control	автоматическое управление выходными сигналами
automatic phase and frequency control	автоматическая подстройка фазы
automatic phase and frequency control	автоматическая подстройка фазы и частоты
automatic phase and frequency control	автоматическое регулирование фазы
automatic positioning and control	автоматическое определение и контроль местоположения
automatic power and frequency control	автоматическая регулировка частоты и мощности
automatic power control system	автоматическая система управления тягой
automatic power control system	автомат тяги
automatic quality of service control	автоматическая проверка качества обслуживания
automatic radar control and data equipment	аппаратура автоматического управления радиолокационной станцией и обработки данных
automatic radar control and data equipment	оборудование автоматического управления РЛС и обработки данных
automatic range control	автоматическое управление по дальности
automatic range control unit	автомат управления дальностью
automatic ratio control	автоматическая регулировка отношения между двумя величинами
automatic ratio control	автоматический контроль параметров
automatic ratio control	автоматическое регулирование соотношения
automatic rudder control	автомат путевого управления на пробеге
automatic rudder control	автоматическое управление рулем направления
automatic rudder control	автоматическое путевое управление
automatic rudder control	автоматическое управление рулём направления
automatic rudder control	автомат руля направления
automatic saturation control	автоматическая регулировка насыщенности цветов
automatic scanning control unit	автоматический блок управления сканированием
automatic selectivity/sensitivity control	автоматическая регулировка избирательности - чувствительности
automatic selectivity/sensitivity control	автоматическая регулировка избирательности – чувствительности
automatic synchronous control of intelligence information	автоматическая синхронная проверка разведывательной информации
automatic systems management and control	управление и контроль с помощью автоматических систем
automatic takeoff thrust control system	автоматическая система управления взлётной тягой
automatic technical control	автоматический технический контроль
automatic technical control system	автоматическая система технического контроля
automatic temperature control	автоматическая регулировка температуры
automatic thrust vector control	автоматическое управление вектором тяги
automatic timing control	автоматический контроль времени
automatic timing control	автоматическая синхронизация
automatic tracking and control system	автоматическая система сопровождения и управления
automatic tracking control	управление автоматическим сопровождением
automatic tracking control	контроль автоматического сопровождения (цели)
automatic volume control	автоматический регулятор громкости
automatic weapons control system	автоматическая система управления вооружением
automatic weapons control system	автоматическая система управления оружием
automatic work control system	автоматическая система контроля функционирования
battery missile automatic control	пульт автоматического контроля ЗУР батареи
coded automatic gain control	кодированное автоматическое регулирование коэффициента передаточного числа
coded automatic gain control	кодированное автоматическое регулирование коэффициента усиления
computer numerical control programable automatic gage	программируемое измерительное устройство для станков с числовым программным управлением
Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command	комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных
Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command	комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных
control automatic single base line	автоматически управляемая линия производства одноосновного пороха
delay automatic volume control	задержанная автоматическая регулировка громкости
delayed automatic volume control engine	дизельный двигатель с автоматическим контролем камеры сгорания
digital automatic flight control set	цифровой автопилот
digital automatic flight control system	цифровая автоматическая система управления полётом
digital automatic frequency control	цифровая система подстройки частоты
digital automatic gain control	цифровая схема автоматической регулировки усиления
Federation of Automatic Control	Федерация по автоматическому управлению
ganged automatic gain control	автоматическая регулировка усиления по среднему уровню энергии всех каналов
hovering vehicle versatile automatic control	универсальная автоматическая система управления летательным аппаратом на режиме висения
impulse phase automatic control	импульсная фазовая автоподстройка
instantaneous automatic gain control	мгновенная автоматическая регулировка усиления (МАРУ)
Joint air defense automatic control system	объединённая АСУ силами и средствами ПВО
joint automatic control conference	объединённая конференция по проблемам автоматического управления
manual/automatic flight control system	автоматическая и ручная система управления летательным аппаратом
Martin automatic rapid test and control	автоматическая система быстрой проверки и управления фирмы "Мартин-Мариетта"
Martin automatic rapid test and control	автоматическая быстродействующая контрольно-испытательная аппаратура фирмы Мартин-Мариетта
minimum height for use of the automatic flight control system	минимальная высота применения автоматической системы управления полётом
mission automatic control system	автоматизированная система управления полётом
National Automatic Control Conference	Национальная конференция по автоматическому управлению
phase automatic control	фазовая автоподстройка
remote automatic control system	автоматическая система дистанционного управления
remote control automatic direction finder	автоматический радиопеленгатор с дистанционным управлением
remote control automatic direction finder	автоматический пеленгатор с дистанционным управлением
scheduling and control by automatic network systems	составление расписания и управление с помощью автоматической сетевой системы
semi-automatic air traffic control	полуавтоматическая система управления воздушным движением (system)
semi-automatic facility for terminal area control	полуавтоматический центр управления воздушным движением диспетчерской зоны аэродрома
semi-automatic ground environment manual control center	неавтоматизированный центр управления наземной полуавтоматической системы управления средствами ПВО (система "Сейдж")
signal automatic air traffic control	система связи автоматического управления воздушным движением (system)
tactical air defense automatic control system	тактическая АСУ силами и средствами ПВО
total automatic flight control system	полностью автоматическая система управления полётом
turbine automatic control equipment	аппаратура автоматического регулирования турбины
uniform automatic data processing system for inventory control point	универсальная автоматическая система обработки данных для пункта контроля материальных средств
uniform automatic data processing system for inventory control points	автоматическая информационная система управления материально-техническим обеспечением
universal automatic checkout control and test equipment	универсальное автоматическое контрольно-испытательное оборудование