Terms for subject Aviation containing automatic

English	Russian
Air and Inertia Automatic Data Switching system	воздушная и инерционная система автоматической коммутации данных (geseb)
automatic acceleration control unit	автомат приёмистости
automatic activation	автоматическое срабатывание
automatic adjustment and control unit	БАРК (Блок автоматического регулирования и контроля BCH)
Automatic Air Collision Avoidance System	алгоритм Auto-ACAS (MichaelBurov)
Automatic Air Collision Avoidance System	автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе (MichaelBurov)
automatic air reporting study group	исследовательская группа по автоматической передаче донесений с борта
automatic air restart system	автоматическая система запуска в воздухе
automatic antenna tuner	автоматическое устройство настройки антенны
automatic antenna tuning diagram	схема автоматической настройки антенны (NikolaiPerevod)
automatic approach system	система автоматического захода на посадку
automatic boost control	автоматическое регулирование наддува (гермокабины)
automatic brake adjuster	регулятор автоматического тормоза
automatic cambering system	система автоматического управления кривизной (профиля крыла)
Automatic Collision Avoidance System	автоматическая система предупреждения столкновений (MichaelBurov)
automatic comprehensive programme "Aviabit" to product operations	автоматизированная комплексная программа управления производством "Авиабит" (tina.uchevatkina)
automatic cut-out	автоматическое отключение
automatic data service	услуга по автоматической обработке данных (elena.kazan)
automatic data transfer equipment	оборудование автоматической передачи данных
automatic dead-reckoning computer	автомат счисления пути
automatic decrab	автоматическое парирование сноса
automatic decrab signal	сигнал автоматического парирования сноса
automatic decrab signal	сигнал автоматического сноса
automatic departure baggage sorting	автоматическая сортировка для отправки багажа (Your_Angel)
automatic dependent surveillance	АЗН (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance	автоматическое зависимое наблюдение (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance – Broadcast	Система радиовещательного автоматического зависимого наблюдения
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение – вещание (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance – Broadcast	автоматическое зависимое наблюдение (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	АЗН-В (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение-вещание (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение – вещание (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение – вещательного типа (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение в режиме радиовещания (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение в режиме вещания (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	вещательное АЗН (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	АЗН-вещание (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance – Broadcast	АЗН-В (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance – Broadcast	АЗН (MichaelBurov)
automatic dependent surveillance broadcast	автоматическое зависимое наблюдение – вещательного типа (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance – Contract	контрактное автоматическое зависимое наблюдение (lepre)
automatic dependent surveillance panel	группа экспертов по автоматическому зависимому наблюдению
Automatic Dependent Surveillance–Rebroadcast	АЗН-повторное вещание (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance-Rebroadcast	автоматическое зависимое наблюдение в режиме повторного вещания (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance–Rebroadcast	зависимое наблюдение в режиме повторного вещания (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance–Rebroadcast	автоматическое зависимое наблюдение в режиме повторного вещания (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance-Rebroadcast	зависимое наблюдение в режиме повторного вещания (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance-Rebroadcast	АЗН-В R (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance-Rebroadcast	АЗН-повторное вещание (MichaelBurov)
Automatic Dependent Surveillance–Rebroadcast	АЗН-В R (MichaelBurov)
automatic detection of dangerous moisture targets	автоматическое обнаружение опасных метеообразований (Konstantin 1966)
automatic detection of dangerous thunderstorms	автоматическое определение опасных гроз (Konstantin 1966)
automatic device board	панель управления автоматическими приборами
automatic direction finder	автоматический радио компас
automatic direction finder	автоматический радио пеленгатор
automatic direction finder	автоматический указатель направления (ssn)
automatic direction finder	пеленгатор
automatic direction-finding equipment	АРП (автоматический радиопеленгатор Anchovies)
automatic direction-finding equipment	оборудование АРК
automatic direction-finding equipment	автоматический радиопеленгатор (АРП Anchovies)
automatic direction-finding equipment	автоматическое радиопеленгационное оборудование
automatic electronic scanning array	антенная решётка с автоматическим электронным сканированием
automatic elevation measurement	автоматическое измерение угла превышения
automatic error correction	автоматическая коррекция ошибок
automatic exhaust temperature control	автоматический регулятор температуры выходящих газов
automatic exhaust temperature control	автоматический регулятор температуры выхлопных газов
automatic feathering	автоматическое флюгирование
automatic feathering system	система автофлюгера
automatic feathering system	система автоматического флюгирования
automatic flight	автоматический полёт
automatic flight	полёт в автоматическом режиме
automatic flight control	автоматическое управление полётом
automatic flight control equipment	оборудование автоматического управления полётом
Automatic Flight Following	автоматическое сопровождение полёта (воздушного судна Stormik)
Automatic Flight Following	автоматическое слежение за полётом (Stormik)
automatic flow control valve	автоматический клапан управления подачей топлива
automatic gain control	автоматическое управление усилением (ssn)
automatic gain control	автоматическая регулировка усилия
automatic garnishment of any lessee account if	бесспорное списание денежных средств, если (MichaelBurov)
automatic gunsight	автоматический стрелковый прицел
automatic homing beacon	РПА (радиостанция приводная автоматизированная kotechek)
automatic hovering control system	система автостабилизации на висении
automatic identification of thunderstorm cloud zones	автоматическое определение зон грозовых облаков (Konstantin 1966)
automatic inflator	автоматическая система газонаполнения (спасательного жилета sheetikoff)
automatic instrument landing approach system	автоматическая система захода на посадку по приборам
automatic landing system	система автоматической посадки
automatic level control	автоматическое управление уровнем
automatic mass trim system	система автоматической балансировки масс
automatic monitor system	система автоматического контроля
automatic overshoot system	система автоматического ухода на второй круг
automatic overvoltage protection	автомат защиты сети от перенапряжения (NikolaiPerevod)
automatic path control	автоматический контроль траектории
automatic pilot altitude channel	канал высоты автопилота (NikolaiPerevod)
automatic pilot speed	скорость полёта с включённым автопилотом
automatic pilot system	автопилот
automatic pitch trim	автоматическая балансировка по тангажу
automatic pitch-trim follow-up	автомат продольной балансировки
automatic plotter	автоматический курсограф
automatic power compensator	автомат тяги
automatic power reserve	автоматическая система перевода двигателя на чрезвычайный режим
automatic program locate device	устройство автоматической отметки заданной программы
automatic program location	автоматическая отметка заданной программы
automatic range measurement	автоматическое измерение дальности
automatic range tracker	устройство автоматического сопровождения
automatic range tracker	устройство автоматического сопровождения по дальности
automatic range unit	блок автоматического определения дальности
automatic reaction control	автоматическая система реактивного управления
automatic relief valve	автомат разгрузки
automatic reversion	автоматический переход на резервный режим
automatic seat reservation	автоматическое бронирование мест
automatic selectivity/sensitivity control	автоматическая регулировка избирательности / чувствительности
automatic signalling device	автоматическое сигнальное устройство
automatic slat	автоматический предкрылок
automatic speed brake retraction	автоматическая уборка воздушных тормозов
automatic stabilization equipment	оборудование автоматической стабилизации (воздушного судна в полёте)
automatic stabilization system	система автоматической стабилизации (воздушного судна)
automatic steering override	"пересиливание" автоматической системы управления (лётчиком)
Automatic System for Air Traffic Control	АСУВД (автоматизированная ссистема управления воздушным движением kotechek)
automatic terminal information	автоматическая информация в районе аэродрома
Automatic Terminal Information Service	служба автоматической передачи информации (MichaelBurov)
automatic terminal information service	служба автоматического оповещения о состоянии погоды и ВПП в пункте прибытия (Leonid Dzhepko)
Automatic Terminal Information Service	Автоматизированная система передачи данных в районе аэродрома (ATIS vp_73)
automatic terminal information service	служба автоматической передачи информации в районе аэродрома
automatic test system	система автоматического контроля
automatic throttle	автомат тяги
automatic traffic-control system	автоблокировка
automatic trim system	система автотриммирования
automatic trim system	система автоматической балансировки (ЛА)
automatic voltage regulation yard	станция автоматического регулирования напряжения
automatic volume control	автоматическое регулирование громкости
automatic weather station	автоматическая метеостанция
automatic zero setting	автоматическая установка нуля
cabin pressure automatic	автоматический регулятор давления в кабине (Andreasyan)
cabin pressure automatic controller	автоматический регулятор давления в кабине
differences during the automatic detection of dangerous moisture targets	различия при автоматическом обнаружении опасных метеообразований (Konstantin 1966)
glideslope-automatic	автоматический выход на глиссаду
integrated automatic system	комплексная автоматическая система
manual-automatic control	полуавтоматическое управление
manual-automatic control	комбинированное ручное и автоматическое управление
radar Doppler automatic navigator	доплеровский радиолокационный автоштурман
redundant automatic system	запасная автоматическая система
Semi-automatic take-off and landing system	Система полуавтоматического взлёта и посадки (Zubritsky Alex)
study group on automatic dependent surveillance	исследовательская группа по автоматическому зависимому наблюдению
UAV Common Automatic Recovery System	унифицированный автоматизированный комплекс аппаратуры (ZNIXM)
use of millimeter EHF and centimeter SHF wavelength bands for automatic detection of dangerous thunderstorms along the flight track	применение миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн для автоматического определения опасных гроз по линии пути полёта