 |
| Subject | English | Russian |
| media. | attitude changes | позиция меняется (bigmaxus) |
| Makarov. | attitude changes | позиция изменяется |
| gen. | change one's attitude | переигрывать (Кремль все время "переигрывает Запад" means "The Klemlin keeps changing it's attitude toward the West" or [slang] "The Kremlin keeps playing the West. Maggie) |
| Makarov. | change attitude | изменять позицию |
| Makarov. | change attitude | изменять отношение |
| busin. | change one's attitude | изменять своё отношение |
| gen. | change one's attitude | перемениться (with к, toward) |
| Makarov. | change one's attitude towards | перемениться к (someone – кому-либо) |
| Makarov. | change attitude towards | перемениться (к кому-либо) |
| nautic. | change in attitude | изменение положения судна в пространстве |
| busin. | change of attitude | изменение отношения |
| gen. | General changes in attitudes | пересмотр жизненных ценностей (different values Franka_LV) |