Terms for subject Military containing attention to

English	Russian
attention to orders!	слушать приказ! (команда)
bring to attention	скомандовать "смирно" (chajnik)
call to attention	отдавать команду о принятии строевой стойки
call to attention	скомандовать Смирно
call to attention	подавать команду "смирно"
call to attention	давать команду "смирно"
come to attention	принимать строевую стойку
come to attention	принять стойку смирно
come to attention	принять строевую стойку
come to attention	принимать положение "смирно"
March to attention!	"Смирно!"
snap to attention	встать по стойке "смирно" (4uzhoj)
snap to attention	вытянуться в струнку (grafleonov)
snap to attention	вытягиваться в струнку (grafleonov)
spring to attention	принять строевую стойку
spring to attention	принимать строевую стойку (Andrey Truhachev)
spring to attention	встать по стойке "смирно"
stand to attention!	смирно! (4uzhoj)
stand to attention	принимать строевую стойку (Andrey Truhachev)
stand to attention	встать по стойке "смирно"