Terms for subject General containing attempting to

English	Russian
attempt to escape	по пытаться предпринять попытку бежать (to catch a train, to swim across a river, to climb a mountain, to form a new plan, to conceal smth., to convince smb., to deceive smb., etc., и т.д.)
attempt to foreclose discussion	попытаться предрешить результаты обсуждения
attempt to patch things up with	пытаться наладить отношения с (Alex_Odeychuk)
attempting to avoid prosecution by feigning insanity	пытаться избежать уголовной ответственности путём симулирования признаков невменяемости (4uzhoj)
he was forever attempting to arrange deals	он непрестанно пытался уладить дела
that is what he is attempting to do	именно это он и собирается сделать