Terms containing at this end

Subject	English	Russian
Makarov.	at the end of this phrase, the music modulates from C to G	в конце этой фразы тональность меняется с до-мажора на соль-мажор
fig.of.sp.	at the end of this process	на выходе (Alex_Odeychuk)
Makarov.	at the end of this scene, the murderer goes off, hearing the police arrive	в конце сцены убийца уходит, заслышав приближение полиции
offic.	at this end	в связи с вышеупомянутым (Markus Platini)
offic.	at this end	по этому вопросу (we are of course making our own enquiries at this end. Markus Platini)
gen.	end at this point	кончаться в этой точке (at the river, at the road, etc., и т.д.)
Makarov.	the water runs in at this end and runs out at the other	вода втекает с этой стороны, а вытекает с другой