English | Russian |
at someone's discretion, at the discretion of | на чьё-либо усмотрение (someone) |
at the customer's discretion | на выбор клиента (HarryWharton&Co) |
at the discretion | по желанию (of ABelonogov) |
at the discretion | по усмотрению |
at the discretion of | на усмотрение (кого-либо) |
at the discretion of | по инициативе (Johnny Bravo) |
at the discretion of | по усмотрению (напр, an extra grant may be awarded in a few cases, at the discretion of the committee Olga Okuneva) |
at the discretion of the directors | по решению совета директоров (Ремедиос_П) |
at the pharmacist's discretion | на усмотрение фармацевта (Prescriptions available at the pharmacist's discretion. ART Vancouver) |
at the sole discretion | исключительно на усмотрение (markovka) |
at the sole discretion | по полному усмотрению (по своему полному и абсолютному усмотрению Artjaazz) |
be permitted at the judge's discretion | оставаться на усмотрение судьи (о наказании markovka) |
decision taken at the sole discretion | единоличное решение (AD Alexander Demidov) |