Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Danish
French
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Russian
Spanish
Terms
for subject
Makarov
containing
at side
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
any cars parked on this side of the street will be towed away at the owner's cost
все машины, припаркованные на этой стороне улицы, будут эвакуированы за счёт владельца
any cars parked on this side of the street will be towed away at the owner's cost
все машины, припаркованные на этой стороне улицы, будут эвакуированы за счёт владельцев
at the far side of the stage
в глубине сцены
be at
someone's
side
быть рядом с
(в трудную минуту; кем-либо)
divide hair at the side
носить волосы на косой пробор
divide
one's
hair at the side
носить волосы на на косой пробор
enquiries at the two houses either side of him have drawn blank
расспросы в двух домах по обе стороны от него ничего не дали
hang at
one's
side
висеть на боку
in the main stream it was well enough, but in the armlets at the side we settled every ten paces on the sand
когда мы шли по основному руслу, всё было более -менее в порядке, но в боковых рукавах реки каждые десять шагов мы садились на мель
look at
something
from the side
смотреть на
что-либо
сбоку
my eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room
мои глаза привыкали к темноте, и я уже мог различить дверь с одной стороны комнаты
never-ceasing attendance at the bed-side of her sick father
никогда не прекращающееся дежурство у кровати её больного отца
part
one's
hair at the side
расчесать волосы на косой пробор
sheer line
at side
бортовая линия палубы
(на боковой проекции теоретического чертежа судна)
stay at
someone's
side
поддерживать
(кого-либо)
watch
at side
дежурить у постели больного
watch
at side
дежурить у больного
we rested awhile at the side of the road
мы немного посидели на обочине дороги
welcomes and how-do-you-dos were pouring both at once on either side
с обеих сторон сыпались приветствия "добро пожаловать" да "как поживаете"
welcomes and how-d'ye-dos were pouring both at once on either side
с обеих сторон сыпались приветствия "добро пожаловать" да "как поживаете"
Get short URL