Terms for subject General containing at scale

English	Russian
at a global scale	в глобальном масштабе (misha-brest)
at a global scale	на глобальном уровне (misha-brest)
at a global scale	в мировом масштабе (misha-brest)
at a large scale	в крупных масштабах (User)
at a large scale	в больших масштабах (User)
at a nationwide scale	на национальном уровне (sixthson)
at scale	на уровне (в специфическом контексте Nyufi)
at scale	на должном уровне (Nyufi)
be at the top of the scale	стоять на высшей ступени (чего-либо)
go to scale at	весить (столько-то – о жокеях)
go to scale at	иметь такой-то вес
hand baggage turned the scale at 60 pounds	ручная кладь потянула 60 фунтов
he tips the scale at 12 stone	он весит 168 фунтов
he turned the scale at 80 kg	он весил восемьдесят килограммов
he turned the scale at 12 stone	он весил 168 фунтов
run at scale	выполнять на требуемом уровне (MasterK)
this argument at once turned the scale	этот аргумент оказался решающим
tip the scale at two pounds	потянуть больше двух фунтов
turn the scale at	весить (столько-то)
turn the scale at so many pounds	весить столько-то фунтов