 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | assign storage | выделять память (space) |
| IT | assigned storage | абонированное запоминающее устройство (напр., закреплённое за пользователем) |
| comp. | assigned storage | абонированное ЗУ |
| adv. | assigned storage time | назначенный срок хранения |
| tech. | assigned storage time | назначенный срок хранения (Календарная продолжительность хранения, при достижении которой хранение объекта должно быть прекращено независимо от его технического состояния  cntd.ru Natalya Rovina) |