Terms for subject Finances containing assets value

English	Russian
added-value tax on acquired assets	налог на добавленную стоимость
financial assets at fair value through profit and loss	финансовые активы, учитываемые по справедливой стоимости с отражением её изменений в финансовом результате периода (IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement Traviata)
financial assets at fair value through profit or loss	финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток (перевод из: Указания ЦБ РФ "О переклассификации ценных бумаг по оценочным категориям" от 17.11.2008 г. № 2129-У Alex_Odeychuk)
financial assets at fair value through surplus or deficit	финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток (Глоссарий терминов МСФООС Praskovya)
Gross Asset Value	общая стоимость актива (internauta)
maximum non-liquid assets value	максимальная стоимость неликвидных активов
net asset value	остаточная стоимость (Yeldar Azanbayev)
Net Assets Value Method	затратный метод оценки активов (Model/Approach YuV)
value home-loan-related assets	оценивать активы, связанные с жилищными кредитами (Bloomberg Alex_Odeychuk)
value in use of a cash-generating asset	стоимость использования актива, генерирующего денежные средства (вк)
value in use of a non-cash-generating asset	стоимость использования негенерирующего актива (вк)