| Subject | English | Russian |
| mil. | army assault boat | десантный катер |
| shipb. | army assault boat | штурмовое десантное судно |
| mil. | assault boat | десантный катер (Киселев) |
| nautic. | assault boat | штурмовой десантный катер |
| mil. | assault boat | штурмовая лодка |
| mil. | assault boat | штурмовой катер (алешаBG) |
| mil. | assault boat | штурмовой десантный катер |
| mil. | assault boat | десантная лодка |
| mil. | assault boat bridge | наплавной мост на штурмовых лодках |
| mil. | assault boat bridge | мост на штурмовых лодках |
| mil. | assault boat ponton | понтон из двух штурмовых лодок |
| mil. | assault boat ponton | понтон из штурмовых лодок |
| mil. | assault boat pontoon | понтон из двух штурмовых лодок |
| mil. | assault boat pontoon | понтон из штурмовых лодок |
| mil. | assault boat raft | паром на штурмовых лодках |
| mil. | assault river boat | штурмовой десантный речной катер |
| gen. | assault support patrol boat | патрульный катер поддержки десанта |
| mil. | assault support patrol boat | патрульный катер огневой поддержки десанта |
| gen. | assault support patrol boat | сторожевой катер поддержки морского десанта |
| mil. | assault support patrol boat | катер огневой поддержки |
| mil., tech. | assault-boat pontoon | понтон, составленный из двух штурмовых лодок |
| mil., tech. | assault-boat pontoon | понтон, составленный из двух десантных лодок |
| mil., tech. | assault-boat raft | паром на штурмовых лодках |
| mil., tech. | assault-boat raft | паром на десантных лодках |
| mil., tech. | boat for assault mission | штурмовая лодка |
| mil., tech. | boat for assault mission | лодка для переправы передовых подразделений |
| mil. | cement riverine assault boat | цементобетонный речной десантный катер |
| Gruzovik, mil., navy | collapsible assault boat | складная лодка |
| Gruzovik, mil. | collapsible assault boat | десантная складная лодка |
| mil. | folding assault boat | десантная складная лодка |
| mil. | inflatable assault boat | надувная десантная лодка |
| mil. | inflatable rubber assault boat | десантная надувная резиновая лодка |
| mil., avia. | lightweight assault boat | лёгкий штурмовой десантный катер |
| mil., tech. | nested assault boats | штурмовые лодки, вложенные одна в другую (для транспортировки) |
| mil., tech. | plastic assault boat | пластмассовая штурмовая лодка |
| mil. | plastic assault boat | штурмовой десантный катер с пластмассовым корпусом |
| mil. | pneumatic assault boat | надувная штурмовая лодка |
| mil. | pneumatic assault boat | надувная десантная лодка (Киселев) |
| mil. | portable assault boat | перевозимый штурмовой десантный катер |
| tech. | single assault boat | одиночная штурмовая лодка |
| mil., tech. | single assault boat | одиночная штурмовая лодка (на одного человека) |
| mil. | strike assault boat | катер огневой поддержки |
| mil. | strike assault boat | штурмовой десантный катер |
