English | Russian |
as on | в соответствии с |
deliver your work on schedule as per the stated deadline | сдавать работу согласно графику в установленный срок (Alex_Odeychuk) |
go on as planned | состояться по графику (говоря о событии, мероприятии // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
go on as planned | состояться согласно графику (говоря о событии, мероприятии // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
go on as planned | проходить по графику (говоря о событии, мероприятии // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
go on as planned | проходить по плану (говоря о событии, мероприятии // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
go on as planned | состояться по плану (говоря о событии, мероприятии // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
on an as available basis | на условиях "как доступно" (Ying) |
on an as-needed basis | при необходимости (Candidates may be expected to work overtime, including weekends, and to travel on an as-needed basis. dumb rabies) |
remain on the board as an adviser | оставаться в составе правления в качестве советника |