Terms for subject Mechanics containing as of

English	Russian
Be of the same order of magnitude as	Быть такого же порядка величины, что и ...
Heat was identified as a form of energy by Hermann von Helmholtz of Germany and James Prescott Joule of England during the 1840s	Теплота стала рассматриваться как форма энергии Гельмгольцем в Германии и Джоулем в Англии в 1840-х гг.
our proposal is to cast the problem of optimal behaviour in the game as a learning task	мы хотим сформулировать задачу об оптимальном поведении в игре как задачу обучения
Sir George Cayley of England is generally recognized as the father of modern aerodynamics	Англичанин Джордж Кэли считается отцом современной аэродинамики
the method avails for the calculation of as many coefficients as may be desired	этот метод годится для вычисления любого требуемого числа коэффициентов
the problem may be restated as that of finding nonnegative quantities	Задача может быть переформулирована в виде задачи о нахождении неотрицательных величин ...
the quantity a, which is of dimensions of a velocity, may be regarded as a known function of T	Величина a, имеющая размерность скорости, может рассматриваться как известная функция от T
the stress tensor S may be regarded as the stress referred to a convected system of coordinates	Тензор напряжений S может рассматриваться как напряжение, отнесённое к сопутствующей системе координат