Terms for subject General containing as concerns

English	Russian
ability to continue as a going concern	способность продолжать свою деятельность непрерывно (However, generally accepted auditing standards (GAAS) do instruct an auditor regarding the consideration of an entity's ability to continue as a going concern. WK Alexander Demidov)
as concerns	когда речь идёт о
as concerns	относительно (they inquired as to the actual reason – они осведомились об истинной причине)
as concerns	что касается
as concerns	если говорить о ... (I. Havkin)
as concerns the debt...	что касается долга...
continue as a going concern	продолжать свою деятельность непрерывно (However, generally accepted auditing standards (GAAS) do instruct an auditor regarding the consideration of an entity's ability to continue as a going concern. WK Alexander Demidov)
have grave concerns as to	испытывать глубокую обеспокоенность по поводу того (We have grave concerns as to whether he will receive a fair extradition hearing in the UK./19)
so far as concerns	когда речь идёт о
transfer of a business as a going concern	продажа предприятия (WiseSnake)