Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing artful | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.artful as a barrel of monkeysхитрющий (Anglophile)
gen.artful as a barrel of monkeysхитрюга (Anglophile)
gen.artful as a barrel of monkeysпроказливый (Anglophile)
idiom.as artful as a cart-load of monkeysочень хитрый (Bobrovska)
idiom.as artful as a cart-load of monkeysхитрый, как муха (Bobrovska)
Makarov.artful baggageплутовка
gen.artful designхитросплетение (хитрый замысел Taras)
gen.artful designковарный замысел
Gruzovikartful designsхитросплетения
gen.artful dodgeловкая увёртка
gen.artful dodgerпройдоха
gen.artful dodgerшельма
gen.artful dodgerумник
gen.artful dodgerпройда (Супру)
gen.artful dodgerсебе на уме
gen.artful dodgerпроныра
gen.artful dodgerловкач
inf.artful dodgerпродувная бестия (Andrey Truhachev)
lit.Artful DodgerЛовкий Плут (в романе Диккенса "Оливер Твист" воришка-карманник)
inf.artful dodgerшаромыга (Anglophile)
namesArtful DodgerЛовкий Плут (в романе Ч. Диккенса "Оливер Твист" (1838) воришка-карманник, благодаря к-рому Оливер попадает в воровскую шайку)
gen.artful dodgerлиса
gen.artful dodgerбестия
notar.artful interpretationизвращённое толкование
media.artful lineхитрая политика (bigmaxus)
Makarov.artful lineискусная политика
mil.artful meansхитроумные способы
gen.artful questionвопрос с двойным смыслом (Andrey Truhachev)
gen.artful questionвопрос с подвохом (Andrey Truhachev)
gen.artful questionвопрос с хитрецой (Andrey Truhachev)
gen.artful questionзаковыристый вопрос (Andrey Truhachev)
gen.artful questionкаверзный вопрос (Andrey Truhachev)
gen.artful questionвопрос с подковыркою (Andrey Truhachev)
Makarov.he tripped up a witness by artful questionsон запутал свидетеля хитро поставленными вопросами
gen.he tripped up a witness by artful questionsон запутал свидетеля искусно поставленными вопросами
Makarov.the prime minister dealt with the interviewer's questions in a very artful wayпремьер-министр искусно справлялся с вопросами интервьюирующего
Makarov.trip a witness by artful questionsзапугать свидетеля хитро поставленными вопросами
gen.trip a witness by artful questionsзапутать свидетеля хитро поставленными вопросами
Makarov.trip up a witness by artful questionsзапугать свидетеля хитро поставленными вопросами

Get short URL