DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing art object | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a person who destroys precious objects of artгерострат
art objects of great meritпроизведения искусства, обладающие большими достоинствами
Art objects which start out as sincere personal statements are turned, by the fatal Midas touch of capitalism into goldПроизведения искусства, в которых художники выражали своё "я", от прикосновения капитализма, этого современного Мидаса, превращаются роковым образом в золото (Taras)
object artпредметное искусство
object d'artарт-объект (The French-derived word for an object of artistic value or a curio is objet d'art pronounced "ahb-ZHAY darr", (first syllable rhymes with "job"). It is often anglicized mistakenly to object d'art. People also mispronounce and misspell it ojet d'art, omitting the B. The correct plural form is objets d'art. CEEU. Поскольку это иноязычное образование (транслитерация art object), то в английском оно также должно передаваться (псевдо)заимствованием – obje(c)t d'art. Alexander Demidov)
object d'artпредмет искусства (статуэтка и т.п.)
object of artпроизведение искусства
the object artпредметное искусство
uniform art objectsединообразны произведения искусства