| Subject | English | Russian |
| goldmin. | a notable absence of coincident arsenic | незначительные содержания сопутствующего мышьяка (Leonid Dzhepko) |
| chem. | Acid of Arsenic | Мышьяковая кислота (термин XVIII столетия Zenikof) |
| chem. | alkyl arsenic acid | алкиларсенокислота |
| agric. | aminobenzene arsenic acid | аминофениларсеновая кислота |
| met. | antimonial arsenic | сурьмянистый мышьяк |
| met. | antimoniferous arsenic | сурьмянистый мышьяк |
| ocean. | arsenate-arsenic | арсенатный мышьяк |
| tech. | arsenic acid | ортомышьяковая кислота |
| leath. | arsenic acid | мышьяковая кислота |
| chem. | arsenic acid | арсиновая кислота |
| chem. | arsenic acid | арсенокислота |
| med. | arsenic acid | мышьяковая кислота (Мышьяко́вая кислота́ – (ортомышьяковая кислота) H3AsO4 трёхосновная кислота средней силы. Легко растворима в воде, из растворов кристаллизуется в виде кристаллогидрата H3AsO4 . 0,5 H2O  wikipedia.org) |
| met. | arsenic acid anhydride | мышьяковый ангидрид |
| chem. | arsenic acid anhydride | окись мышьяка |
| chem. | arsenic acid anhydride | пятиокись мышьяка |
| chem. | arsenic acid anhydride | ангидрид мышьяковой кислоты |
| Makarov. | arsenic acids | мышьяк кислоты |
| Makarov. | arsenic acids | мышьяковые кислоты |
| Makarov. | arsenic acids | арсеновые кислоты |
| chem. | arsenic alginate | мышьяковая соль альгиновой кислоты |
| Makarov. | arsenic alloys | мышьяк сплавы |
| med. | arsenic amblyopia | мышьяковая амблиопия |
| chem. | arsenic anhydride | мышьяковый ангидрид |
| tech. | arsenic-antimony slag | абштрих (в производстве свинца) |
| oil | arsenic apparatus | аппарат марша |
| Makarov. | arsenic, As | мышьяк |
| chem. | arsenic bisulphide | двусернистый мышьяк |
| chem. | arsenic bisulphide | дисульфид мышьяка |
| chem. | arsenic butter | хлористый мышьяк |
| chem. | arsenic butter | трёххлористый мышьяк |
| OHS | arsenic cancer | мышьяковый рак |
| OHS | arsenic cancer | рак в результате воздействия мышьяка |
| chem. | arsenic chloride | хлористый мышьяк |
| chem. | arsenic chloride | пятихлористый мышьяк |
| Makarov. | arsenic complexes | мышьяк комплексы |
| oil | arsenic compound | соединение, содержащее мышьяк |
| oil | arsenic compound | соединение пятивалентного мышьяка |
| Makarov. | arsenic compounds | соединения мышьяка |
| Makarov. | arsenic compounds | мышьяк соединения |
| Makarov. | arsenic-containing | мышьяксодержащие |
| med. | arsenic-containing bath | мышьяксодержащая ванна |
| nat.res. | arsenic-contaminated soil | почва, заражённая мышьяком |
| chem. | arsenic-cured | дезинфицированный мышьяком |
| med. | arsenic-cured | обработанный мышьяком (дезинфицированный) |
| leath. | arsenic cured hide | шкура, консервированная соединениями мышьяка |
| OHS | arsenic dermatitis | арсенодерматит |
| OHS | arsenic dermatitis | сальварсанная токсидермия |
| tech. | arsenic disulfide | сернистый мышьяк |
| geol. | arsenic disulphide | сернистый мышьяк |
| chem. | arsenic disulphide | двусернистый мышьяк |
| chem. | arsenic disulphide | дисульфид мышьяка |
| microel. | arsenic dopant | легирующий мышьяк |
| el. | arsenic-doped emitter | эмиттер легированный мышьяком |
| el. | arsenic-doped epi | эпитаксиальный слой |
| microel. | arsenic-doped epi | легированный мышьяком |
| tech. | arsenic doping | легирование мышьяком |
| nat.res. | arsenic dust | мышьяковая пыль |
| microel. | arsenic emitter | эмиттер, легированный мышьяком |
| med. | arsenic-fast | устойчивый к препаратам мышьяка |
| med. | arsenic-fast | устойчивый к мышьяковым препаратам (MichaelBurov) |
| med. | arsenic-fast | мышьякрезистентный |
| med. | arsenic-fast | мышьяк-резистентный (MichaelBurov) |
| chem. | arsenic flowers | мышьяковистый ангидрид |
| chem. | arsenic flowers | мышьяк |
| chem. | arsenic flowers | белый мышьяк |
| chem. | arsenic fluoride | фтористый мышьяк |
| chem. | arsenic fluoride | пятифтористый мышьяк |
| chem. | arsenic-free | не содержащий мышьяк (MaRRi-01) |
| ecol. | arsenic fume | мышьяксодержащий дым |
| chem. | arsenic glass | стекловидный мышьяковистый ангидрид |
| chem. | arsenic group | подгруппа мышьяка |
| chem. | arsenic halides | галогениды мышьяка |
| chem. | arsenic heterocyclic ring | гетероциклическое ядро с мышьяковым гетероатомом |
| chem. | arsenic hydride | мышьяковистый водород |
| chem. | arsenic hydride | арсин |
| chem. | arsenic iodide | пятийодистый мышьяк |
| chem. | arsenic iodide | йодистый мышьяк |
| microel. | arsenic ion implantation | имплантация ионов мышьяка |
| met. | arsenic iron | мышьяковый колчедан (основной минерал мышьяковых руд) |
| geol. | arsenic iron | мышьяковый колчедан |
| geol. | arsenic iron | миспикель |
| geol. | arsenic iron | арсенопирит |
| leath. | arsenic kips | кипсы, консервированные соединениями мышьяка |
| leath. | arsenic lime | мышьяковый зольник |
| tech. | arsenic metal | металлический мышьяк |
| Makarov. | arsenic metal | серый мышьяк |
| chem. | arsenic mirror | зеркало мышьяка |
| geol. | arsenic monosulphide | реальгар |
| geol. | arsenic monosulphide | односернистый мышьяк |
| geol. | arsenic monosulphide | красный мышьяк |
| Makarov. | arsenic of lime | арсенат кальция |
| Makarov. | arsenic organic compounds | мышьяк соединения органические |
| chem. | arsenic oxide | пятиокись мышьяка |
| chem. | arsenic oxide | мышьяковый ангидрид |
| microel. | arsenic oxide | триоксид мышьяка |
| chem. | arsenic oxide | окись мышьяка |
| nat.res. | arsenic oxide smoke | дымовая завеса окиси мышьяка |
| chem. | arsenic oxyacids | оксокислоты мышьяка |
| dentist. | arsenic paste | мышьяковистая паста "Каустинерф рапид" (MichaelBurov) |
| dentist. | arsenic paste | мышьяковистая паста (MichaelBurov) |
| dentist. | arsenic paste | "Каустинерф рапид" (MichaelBurov) |
| met. | arsenic pentachloride | пентахлорид мышьяка |
| chem. | arsenic pentachloride | хлористый мышьяк |
| chem. | arsenic pentachloride | пятихлористый мышьяк |
| chem. | arsenic pentachloride | хлорид мышьяка |
| chem. | arsenic pentafluoride | пятифтористый мышьяк |
| chem. | arsenic pentafluoride | фтористый мышьяк |
| chem. | arsenic pentafluoride | фторид мышьяка |
| chem. | arsenic pentaiodide | йодистый мышьяк |
| chem. | arsenic pentaiodide | пятийодистый мышьяк |
| chem. | arsenic pentaiodide | йодид мышьяка |
| chem. | arsenic pentasulphide | пятисернистый мышьяк |
| chem. | arsenic pentasulphide | сернистый мышьяк |
| chem. | arsenic pentasulphide | сульфид мышьяка |
| chem. | arsenic pentoxide | мышьяковый ангидрид |
| chem. | arsenic pentoxide | пятиокись мышьяка |
| microel. | arsenic pentoxide | пентаоксид мышьяка |
| chem. | arsenic pentoxide | окись мышьяка |
| OHS | arsenic poisoning | мышьяковая интоксикация |
| OHS | arsenic poisoning | отравление мышьяком |
| OHS | arsenic poisoning | арсенизм |
| OHS | arsenic poisoning | интоксикация мышьяком |
| polym. | arsenic polymer | мышьяксодержащий полимер |
| med. | arsenic polyneuritis | мышьяковый полиневрит |
| chem. | arsenic powder | мышьяк |
| chem. | arsenic powder | кристаллический мышьяковистый ангидрид |
| chem. | arsenic powder | белый мышьяк |
| geol. | arsenic pyrite | арсенопирит |
| geol. | arsenic red | красный мышьяк |
| geol. | arsenic red | односернистый мышьяк |
| geol. | arsenic red | реальгар |
| chem. | arsenic rhodanate | роданистый мышьяк |
| chem. | arsenic rhodanide | роданистый мышьяк |
| oil | arsenic salts | соли мышьяка |
| geol. | arsenic selenide | селенистый мышьяк |
| geol. | arsenic silverblende | прустит |
| met. | arsenic skimming | сгарки, содержащие мышьяк (при рафинировании свинца) |
| chem. | arsenic skimmings | абштрих (rafail) |
| Makarov. | arsenic skimmings | сгарки, содержащие мышьяк (при рафинировании свинца) |
| nat.res. | arsenic sludge | мышьяковый шлам |
| microel. | arsenic spin-on solution | раствор мышьяка, наносимый на поверхность полупроводника |
| agrochem. | arsenic sulfide | сульфид мышьяка |
| chem. | arsenic sulfides | сульфиды мышьяка |
| chem. | arsenic sulphide | сернистый мышьяк |
| chem. | arsenic sulphide | пятисернистый мышьяк |
| chem. | arsenic sulphide | сульфид мышьяка |
| chem. | arsenic sulphocyanate | роданистый мышьяк |
| chem. | arsenic sulphocyanide | роданистый мышьяк |
| mil. | arsenic test | реакция на мышьяксодержащие ОВ |
| mil. | arsenic test | реакция на мышьяксодержащие О В |
| anim.husb. | arsenic tonic | мышьяковое тонизирующее средство |
| chem. | arsenic tribromide | трёхбромистый мышьяк |
| chem. | arsenic tribromide | бромистый мышьяк |
| chem. | arsenic tribromide | бромид мышьяка |
| chem. | arsenic trichloride | трёххлористый мышьяк |
| chem. | arsenic trichloride | хлористый мышьяк |
| chem. | arsenic trichloride | хлорид мышьяка |
| chem. | arsenic triethide | триэтиларсин |
| chem. | arsenic triethyl | триэтиларсин |
| chem. | arsenic trihydride | мышьяковистый водород |
| chem. | arsenic trihydride | арсин |
| chem. | arsenic triiodide | йодистый мышьяк |
| chem. | arsenic triiodide | трёхйодистый мышьяк |
| chem. | arsenic triiodide | йодид мышьяка |
| chem. | arsenic trioxide | окись мышьяка |
| tech. | arsenic trioxide | мышьяковистый ангидрид |
| chem. | arsenic trioxide | белый мышьяк |
| chem. | arsenic trioxide | трёхокись мышьяка |
| el. | arsenic trioxide | триоксид мышьяка |
| tech. | arsenic trioxide | сесквиоксид мышьяка |
| nat.res. | arsenic trioxide elimination | выделение мышьяктриоксида |
| chem. | arsenic triphenyl | трифениларсин |
| chem. | arsenic triselenide | селенистый мышьяк |
| chem. | arsenic triselenide | селенид мышьяка |
| tech. | arsenic trisulfide | жёлтый мышьяк |
| chem. | arsenic trisulphide | сернистый мышьяк3 |
| Makarov. | arsenic trisulphide | жёлтый мышьяк |
| tech. | arsenic trisulphide | жёлтый мышьяк |
| chem. | arsenic trisulphide | трёхсернистый мышьяк |
| chem. | arsenic trisulphide | сульфид мышьяка3 |
| tech. | arsenic war gas | мышьяксодержащее отравляющее вещество |
| chem. | arsenic white | белый мышьяк |
| chem. | arsenic white | трёхокись мышьяка |
| tech. | arsenic yellow | жёлтый мышьяк |
| chem. | arsenic yellow | трёхсернистый мышьяк |
| chem. | arsenic yellow | сернистый мышьяк |
| chem. | arsenic yellow | сульфид мышьяка |
| ocean. | arsenite-arsenic | арсенитный мышьяк |
| chem. | aryl arsenic acid | ариларсенокислота |
| chem. | benzene arsenic acid | фениларсиновая кислота |
| chem. | benzyl arsenic acid | бензиларсенокислота |
| chem. | bisdimethyl arsenic oxide | окись какодила |
| tech. | boron and arsenic simultaneous diffusion | одновременная диффузия бора и мышьяка |
| Makarov. | boron and arsenic simultaneous diffusion | одновременная диффузия бора и мышьяка (BORSENIC) |
| chem. | butter of arsenic | трёххлористый мышьяк |
| chem. | carboxymethyl-phenyl arsenic acid | толуиларсиновая кислота |
| chem. | carboxyphenyl-arsenic acid | бензойноарсиновая кислота |
| chem. | caustic oil of arsenic | трёххлористый мышьяк |
| geol. | cobalt arsenic sulfide | кобальтин |
| product. | coincident arsenic | сопутствующий мышьяк (Yeldar Azanbayev) |
| wood. | copper-arsenic-additive preservative | антисептик с медно-мышьяковой присадкой |
| med. | copper-arsenic complex | медномышьяковое соединение |
| wood. | copper-zinc-arsenic-additive preservative | антисептик с медно-цинковой мышьяковой присадкой |
| Makarov. | coupled photoxidation-hydride AAS detector for the HPLC of arsenic compounds | комбинированный фотоокислительно-гидридный атомно-абсорбционный детектор для ВЭЖХ соединений мышьяка |
| chem. | crude arsenic | сырой мышьяковистый ангидрид |
| life.sc. | detection of mass fraction of arsenic by atom absorption spectrometric method | определение массовой доли мышьяка методом атомно-абсорбционной спектрометрии (CRINKUM-CRANKUM) |
| chem. | dimethyl-arsenic | диметиларсин |
| chem. | dimethyl-arsenic chloride | хлористый какодил |
| chem. | dimethyl-arsenic chloride | хлористый диметиларсин |
| chem. | dimethyl-arsenic cyanide | цианистый какодил |
| chem. | dimethyl-arsenic cyanide | цианистый диметиларсин |
| chem. | diphenyl-arsenic acid | дифениларсиновая кислота |
| Makarov. | distribution patterns for arsenic, iron and manganese in aqueous effluents of tin ore settling plant | распределение мышьяка, железа и марганца в водных стоках завода по обогащению оловянной руды |
| Makarov. | electrochemical approach in studying the inhibition of acetylcholinesterase by arsenateIII: analytical characterisation and application for arsenic determination | электрохимическое исследование ингибирования ацетилхолинэстеразы с помощью арсената 3+: аналитическая характеристика и применение для определения мышьяка |
| chem. | ethyl-arsenic | этиларсиновый |
| chem. | ethyl-arsenic acid | этиларсиновая кислота |
| chem. | ethyl-arsenic acid | этиларсенокислота |
| goldmin. | gold-arsenic-antimony ore | золото-мышьяково-сурьмяная руда (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold-arsenic concentrate | золотомышьяковистый концентрат (MichaelBurov) |
| chem. | halogenated aryl-arsenic acid | галоидариларсенокислота |
| chem. | hydride of arsenic | мышьяковистый водород |
| chem. | hydride of arsenic | арсин |
| gen. | I doctored his coffee with arsenic | я подмешал в его кофе мышьяк (murad1993) |
| chem. | inorganic arsenic compounds | неорганические соединения мышьяка (capricolya) |
| chem. | meta-arsenic | метамышьяковый |
| chem. | meta-arsenic acid | метамышьяковая кислота |
| tech. | metallic arsenic | металлический мышьяк |
| Makarov. | metallic arsenic | серый мышьяк |
| chem. | methyl-arsenic acid | метиларсенокислота |
| chem. | methyl-arsenic acid | метиларсиновая кислота |
| chem. | methyl-arsenic acid | метил арсеновая кислота |
| tech. | native arsenic | самородный мышьяк |
| med. | opposed to arsenic | устойчивый к мышьяковым препаратам (MichaelBurov) |
| med. | opposed to arsenic | мышьякрезистентный (MichaelBurov) |
| med. | opposed to arsenic | мышьяк-резистентный (MichaelBurov) |
| med. | opposed to arsenic | устойчивый к препаратам мышьяка (MichaelBurov) |
| Makarov. | organo-arsenic | органическое соединение мышьяка (compound) |
| chem. | ortho-arsenic | ортомышьяковый |
| chem. | ortho-arsenic acid | ортомышьяковая кислота |
| chem. | phenol-arsenic acid | оксифениларсиновая кислота |
| chem. | phenyl-arsenic acid | фениларсиновая кислота |
| chem. | phenyl-arsenic acid | фениларсенокислота |
| gen. | poison smb., smth. with arsenic | отравить кого-л., что-л. мышьяком (with cyanide, with strychnine, with a fatal dose of digitalis, etc., и т.д.) |
| met. | red arsenic | мышьяковая руда |
| leath. | red arsenic | двусернистый мышьяк |
| leath. | red arsenic | дисульфид мышьяка |
| mineral. | red arsenic | реальгар |
| Makarov. | red arsenic | красный мышьяк (see realgar; см. реальгар) |
| Gruzovik, mineral. | red arsenic glass | реальгар |
| met. | red arsenic ore | реальгар (мышьяковая руда) |
| med. | resistant to arsenic | устойчивый к мышьяковым препаратам (MichaelBurov) |
| med. | resistant to arsenic | устойчивый к препаратам мышьяка (MichaelBurov) |
| med. | resistant to arsenic | мышьякрезистентный (MichaelBurov) |
| med. | resistant to arsenic | мышьяк-резистентный (MichaelBurov) |
| leath. | ruby arsenic | дисульфид мышьяка |
| leath. | ruby arsenic | двусернистый мышьяк |
| tech. | ruby of arsenic | красный мышьяк |
| media. | selenium-arsenic-tellurium photoconductor | фотопроводник из селена, мышьяка и теллура (материал мишени сатиконов) |
| gen. | speciation and fate of arsenic in three lakes of the Aberjona watershed | формы нахождения и судьба мышьяка в трёх озёрах водосбора реки Аберджон |
| Makarov. | speciation of arsenic compounds by ion chromatography with a membrane separator | определение химического состава соединений мышьяка методом ионной хроматографии с мембранным сепаратором |
| chem. | triethyl arsenic | триэтиларсин |
| chem. | trisulphide arsenic trisulphide | сернистый мышьяк |
| chem. | trisulphide arsenic trisulphide | трёхсернистый мышьяк |
| chem. | trisulphide arsenic trisulphide | сульфид мышьяка |
| chem. | vitreous white arsenic | стекловидный мышьяковистый ангидрид |
| chem. | white arsenic | мышьяковистый ангидрид |
| med. | white arsenic | триоксид мышьяка |
| chem. | white arsenic | трёхокись мышьяка |
| mineral. | white arsenic | арсенолит |
| med. | white arsenic | белый мышьяк |
| geol. | yellow arsenic | аурипигмент |
| wood. | zinc-arsenic-additive preservative | антисептик с цинково-мышьяковой присадкой |
