Subject | English | Russian |
ecol. | Arab Center for Studies of Arid Zones and Dry Lands | Арабский центр исследования аридных зон и засушливых земель |
astronaut. | Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands | Арабский центр по исследованию засушливых районов и неорошаемых земель |
agric. | arid and semi-arid land | засушливые и полузасушливые земли |
ecol. | arid land | аридные земли |
econ. | arid land | засушливый район |
agric. | arid land | земля богорная |
agric. | arid land | неполивная земля |
tech. | arid land | сухая земля |
econ. | arid land | район неорошаемого земледелия |
environ. | arid land | аридные засушливые земли (Lands characterized by low annual rainfall of less than 250 mm, by evaporation exceeding precipitation and a sparse vegetation; Земли, на которые выпадает осадков менее 250 мм в год. На этих землях испарение воды превышает количество выпадающих осадков, а растительность скудна) |
gen. | arid land | засушливая земля |
environ. | arid land ecosystem | экосистема аридных засушливых земель (The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in a climatic region where the annual precipitation averages less than 10 inches per year; Взаимодействующая система биологического сообщества и неживых элементов окружающей среды, находящаяся в климатических условиях, характеризуемых средним уровнем осадков менее 10 дюймов в год) |
Makarov. | arid land ecosystems | экосистемы засушливых земель |
gen. | Arid Lands Research Center, University of Arizona | Научно-исследовательский центр по изучению засушливых земель, Аризонский университет (США) |
UN, ecol. | Committee on Deserts and Arid Lands | Комитет по проблемам пустынь и засушливых земель |
ecol. | Integrated Project on Arid Lands | Комплексный проект по засушливым землям (ЮНЕСКО) |
astronaut. | Integrated Project on Arid Lands in Africa | Комплексный проект по аридным землям в Африке (UNESCO/MAB; ИПАЛ) |
gen. | International Center for Arid and Semi-Arid Land Studies | Международный центр по изучению аридных и полуаридных территорий (США) |
UN, ecol. | International Programme for Arid Land Crops | Международная программа по выведению засухоустойчивых культур |
UN, ecol. | International Programme for Arid Land Crops | МПВЗУК |
UN, ecol. | Near East Network on Arid Land, Forest Restoration and Desertification Control | Ближневосточная сеть по засушливым землям, восстановлению лесов и борьбе с опустыниванием |
environ. | semi-arid land ecosystem | экосистема полузасушливых земель (The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in regions that have between 10 to 20 inches of rainfall and are capable of sustaining some grasses and shrubs but not woodland; Взаимодействующая система биологических сообществ и неживых окружающий условий, в регионах, которые характеризуются ежегодным уровнем осадков в 10-20 дюймов и способны поддерживать травяную и кустарниковую растительность, но не леса) |
ecol. | semi-arid land ecosystem | экосистема полузасушливых земель |
Makarov. | semi-arid land ecosystems | экосистемы полузасушливых земель |