Terms for subject General containing area-wide

English	Russian
in a wide range of areas	по многим разным направлениям (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	по целому ряду направлений (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в различных сферах (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в самых разных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в целом ряде областей (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	во множестве областей (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в самых разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в самых различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	по самым разным направлениям (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	по многим разным направлениям (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	по целому ряду направлений (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	в различных сферах (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	в целом ряде областей (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	в самых разных областях (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	в различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	в самых различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	во множестве областей (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	в разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	в самых разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide variety of areas	по самым разным направлениям (Ivan Pisarev)
pandemic, i.e. an epidemic occurring over a wide geographic area and affecting an exceptionally high proportion of the population	пандемия, т.е. эпидемия, поражающая огромное количество людей, живущих на обширной территории (bigmaxus)
wide area	обширный район
wide area of agreement	широкий круг вопросов, по которым достигнута договорённость
wide area of agreement	широкий круг вопросов, по которым достигнуто согласие (договорённость Lavrov)
wide area of thought	широкий кругозор
Wide-Area Information Transfer System	региональная сетевая система передачи информации (WAITS Александр Рыжов)